Translation of "Emagrecer" in Russian

Estive tentando emagrecer.

Я пытался немного похудеть.

Eu preciso emagrecer!

Я должен похудеть!

Você precisa emagrecer!

Ты должен похудеть!

- Eu queria perder peso.
- Eu queria emagrecer.

Я хотел похудеть.

Maria quer emagrecer até o início do verão.

Мария хочет похудеть до начала лета.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

Она пытается похудеть.

Quem quiser emagrecer, terá primeiro de engordar a vontade!

Если вы хотите сбросить вес, нужно набраться силы воли!

- Tom está tentando emagrecer.
- Tom está tentando perder peso.

- Том пытается сбросить вес.
- Том пытается похудеть.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Я хочу похудеть.
- Я хочу сбросить вес.

Preciso emagrecer e tenho, por isso, a intenção de fazer dieta.

Мне нужно похудеть, поэтому я стараюсь соблюдать диету.

Eu definitivamente não acho que fazer regime seja uma maneira eficaz de emagrecer.

Я определённо не считаю, что диета — это эффективный способ похудеть.

- É uma pena que eu não precise perder peso.
- É uma pena que eu não tenha que emagrecer.

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.