Translation of "Atenção" in Korean

Mas ninguém presta atenção e não gera um centavo?

누구도 관심을 표하지 않고 전혀 수익이 없었던 분 있으신가요?

Qual será a melhor maneira de não atrair a atenção dos jaguares da selva?

우리가 정글 재규어의 주의를 끌지 않으려면 어떤 방법이 최선일까요?

E tenho de ter atenção à minha sombra. Se a minha sombra se notar na superfície,

그리고 조심해야 할 건 수면에 그림자를 드리우지 않는 겁니다

Uma das coisas mais importantes no deserto é ter atenção a tudo que nos possa manter hidratados.

사막에서 가장 중요한 건 수분 섭취에 도움 되는 걸 항상 찾아보는 겁니다

Acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.

표범은 작은 소음과 불빛을 인식합니다 창밖으로 보이는 TV 불빛에 집중하기도 하죠

É aí que o Andre 3000 tira onda com o verso dele em Aquemini. Preste atenção na pulsação da música primeiro.

이걸 앙드레 3000가 "Aquemini"의 벌스에서 뒤집어놓죠. 먼저 비트에 집중해보세요.

A outra coisa que eles tem prestado atenção na `University of Santa Barbara´ é o tamanho da porção dos alimentos no prato.

그들이 주의를 기울이는 또 다른 것은 1인분의 크기입니다.