Translation of "Versão" in Japanese

Você tem a última versão?

最新のバージョンを持っていますか。

- Escutei a versão francesa dessa música.
- Eu escutei uma versão francesa dessa música.

この歌のフランス語版を聴いたことがある。

Até onde eu saiba, essa é a versão mais recente.

私の知る限りでは、これが最新版です。

Eu acho improvável que a próxima versão do Windows saia antes do fim desse mês.

今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。

Qual você acha que foi o artigo mais lido do ano na versão japonesa da Wikipedia?

日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う？

A Fundação Mozilla lançou em 1 de maio a versão mais recente do seu programa de e-mail/notícias para clientes," Thunderbird 2.0.0.14".

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。

Uma das razões por que o Twitter é popular no Japão é uma característica do próprio idioma japonês: esta língua utiliza ideogramas que podem conter muita informação em apenas 140 caracteres em comparação a outras línguas, sem contar o chinês. Por acaso, a versão japonesa desta frase está escrita em exatamente 140 caracteres. Quantos caracteres são necessários em outros idiomas?

日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？