Translation of "Tranquila" in Japanese

Ela é muito tranquila.

彼女はとても穏やかだ。

Kanazawa é uma cidade tranquila.

金沢は静かな町です。

Ela é uma pessoa tranquila.

彼女は静かな人です。

Esta é uma rua tranquila.

ここは静かな通りです。

Nara é uma cidade bela e tranquila.

奈良は静かで、きれいな町です。

Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.

私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。

- A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
- A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.

田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。

- Fica tranquilo, vou tomar conta de você.
- Fica tranquila, cuidarei de ti.

心配しないで、お前の面倒は見るから。

- Estava tranquila até que vi a seringa.
- Estava tranquilo até que vi a seringa.

私は注射器を見るまでは平気だった。