Translation of "Limpo" in Japanese

Está limpo?

これってきれいかな？

O céu está limpo.

晴れています。

Mantenha o seu quarto limpo.

- 部屋を清潔にしておきなさい。
- 部屋はきれいにしときなさいよ。

Ela sempre mantém seu quarto limpo.

- 彼女はいつも部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

Ela sempre mantém o cabelo limpo.

- 彼女はいつも髪を清潔にしている。
- 彼女はいつも髪をきれいにしている。

O céu está limpo quase todo dia.

空はほとんど毎日晴れている。

O quarto de Lisa precisa ser limpo.

リーザの部屋は掃除が必要だ。

Os japoneses são um povo muito limpo.

日本人は清潔好きな国民です。

Você tem de manter o seu quarto limpo.

- 部屋をきれいにしておかなければいけません。
- 自分の部屋はきれいにしておきなさい。
- 自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
- 君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
- あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。

O céu está limpo e o Sol, brilhante.

空は晴れ、太陽は輝いている。

O ar do mar é limpo e saudável.

海辺の空気はきれいで健康的だ。

- O tempo está aberto.
- O céu está limpo.

晴れています。

- Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
- Traz-me um prato limpo e leva embora o sujo.

きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。

As estrelas estavam brilhantes no céu limpo da noite.

晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。

O céu estava limpo quando eu saí de casa.

家を出る時には晴れていました。

O rio já não é tão limpo como era.

川はもはや昔のようにきれいではない。

- Flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.
- As flores e árvores precisam de ar limpo e água fresca.

花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。

Devemos jogar limpo, quer venhamos a ganhar ou a perder.

我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。

Nós queremos saber se amanhã o tempo vai ser limpo.

明日は晴れかどうか知りたいな。

Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.

私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。

O mar Aichi não é, de maneira alguma, tão limpo.

愛知の海ってそんなに綺麗じゃないよ。

- O céu está limpo.
- Não há nenhuma nuvem no céu.

- 空には雲ひとつありません。
- 空には雲がない。

Ela sempre varre o chão de forma que fique limpo.

彼女はいつも床を綺麗に掃いています。

- O chão deve ser muito limpo.
- O chão deve estar limpíssimo.

床はとてもきれいでなければならない。

O ar em Sydney é mais limpo que o de Tóquio.

- シドニーの空気は東京よりきれいです。
- シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。

Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo.

子供たちを見てもらえるなら、スーツをクリーニングに持って行ってあげますよ。