Translation of "Plataforma" in Japanese

Havia muita gente na plataforma.

プラットホームにはとても多くの人がいた。

Tome qualquer trem na plataforma 5.

５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。

Seu trem parte da plataforma 10.

あなたの乗る電車は１０番線から出ます。

O trem vai chegar na plataforma 10.

列車は１０番ホームに到着します。

Pegue o trem expresso na plataforma número 9.

９番線の急行に乗りなさい。

Ele subia e descia da plataforma da estação.

彼はプラットホームを行ったり来たりしていた。

Fizemos aqui uma plataforma, para ficar longe da neve.

台を作っておこう 雪から離す

O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2.

- 次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
- 空港行きの次の電車は二番ホームから出ます。

E a maior plataforma de comércio eletrônico do país, a Taobao,

そして中国最大の電子商取引 プラットフォームであるタオバオワンは

Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.

彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

残念ながらお客様のご参加を記録することができませんでした。　原因としては、既に以前にご参加頂いているか、契約条件に反している行為があった可能性があります。　パネルプラットフォームへ転送いたします。