Translation of "Neve" in Korean

Tem muito mais neve do que pensei!

눈이 생각보다 깊습니다!

A neve chega-me à cintura. É desconfortável.

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

Devo conseguir deslizar sobre o gelo e neve.

눈과 얼음을 위에서 살펴봐야겠어요

E a neve dá-me um belo isolamento.

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

Mesmo quando cavo, a tentar encontrar neve compactada,

좀 더 다져진 눈을 찾으려고 눈을 좀 더 깊이 파 봐도

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve.

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Depois, bloqueei a entrada com um pouco de neve.

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

Cavamos um túnel e fazemos uma caverna de neve,

굴을 파서 제대로 된 눈 동굴을 만드는 거죠

Fizemos aqui uma plataforma, para ficar longe da neve.

조그맣게 단을 세웠어요 눈에서 떨어지도록요

E a neve pode ter até 12 metros de altura.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

A neve é um bom isolamento. Ficou apertado e aconchegante.

눈은 훌륭한 단열재죠 아주 딱 맞고 편안하네요

Mas é difícil fazer cavernas de neve. Então, como vai ser?

하지만 만들려면 많은 노력이 필요하죠 어떻게 할까요?

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

눈 위에 그릴 수 있습니다 하늘 위 헬기에서 보일 정도로요

Patas amplas e peludas deslizam sobre a camada espessa de neve.

‎넓적하고 털이 무성한 발로 ‎깊은 눈밭을 거침없이 질주합니다

O que acha? Fazemos rappel ou vamos pela encosta cheia de neve?

어떻게 할까요, 로프 하강? 아니면 저 경사면을 제동 활강으로 내려갈까요?

Estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

A neve dificulta a tarefa de encontrar alimento no solo da floresta. Tem de procurar noutro local.

‎눈 때문에 숲의 바닥에서 ‎먹이를 찾기가 더 까다롭습니다 ‎다른 곳을 찾아봐야겠군요