Translation of "Parando" in Japanese

Eu observei ele parando.

私は彼が止まったのに気づいた。

Estou parando de fumar.

私は禁煙します。

Estou parando de comer doces.

甘いものは控えているんです。

Era um trem muito lento. Ficava parando em toda estação pequena.

それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。

Com a chegada do anoitecer, o combate foi lentamente parando pelo campo de batalha.

日没とともに戦闘はゆっくりと止んでいった

No instante em que ela avistou um homem alto com arma parando à entrada, ela arredou-se instintivamente.

背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。