Translation of "Alto" in Japanese

0.040 sec.

Examples of using "Alto" in a sentence and their japanese translations:

Alto!

動くな!

- Eu sou alto.
- Sou alto.

私は背が高い。

- Ele é alto?
- É alto?

彼は背が高いですか。

- Fale mais alto!
- Falem mais alto!
- Fala mais alto!

はっきり言いなさい。

Mais alto.

- もっと大きくして。
- 上げて。

Quão alto?

どのくらい高い?

- Pare!
- Alto!

止まれ!

É mesmo alto.

かなり高い

Eu sou alto.

私は背が高い。

Está alto demais.

大きすぎるわ。

Mãos ao alto!

- 両手をあげろ!
- 手をあげろ!

Você é alto, mas ele ainda é mais alto.

あなたは背が高いが彼はもっと高い。

- Seu pai é alto.
- O teu pai é alto.

あなたのお父さんは背が高い。

- O som está muito alto.
- O rádio está muito alto.

ラジオの音が大きすぎる。

- Fala mais alto, por favor.
- Fale mais alto, por favor.

もっと大きな声で話してください。

- Mary estava de salto alto.
- Mary estava vestindo salto alto.

メアリーはハイヒールを履いていた。

Como você é alto!

君はなんて背が高いんだろう。

Não fale alto aqui.

ここでは大声で話してはいけません。

Um pouco mais alto.

もう少し大きくして。

Mais alto, por favor.

もっと大きい声で言ってください。

Não fala tão alto.

そんな大声で話すな!

Ele é muito alto.

- 彼は大変背が高い。
- 彼はとても背が高い。

Ele roncava muito alto.

彼は高いびきをかいて寝ていた。

Não fale tão alto!

そんな大声で話すな!

Ele falou alto demais.

- 彼は大声で話した。
- 彼はとても大きな声で話した。

Ela sabe pular alto.

彼女は高く跳び上がれます。

Tom é muito alto.

トムはとても背が高い。

Por favor, fale alto.

大きな声で話して下さい。

O Tom é alto?

トムって背は高い?

Fale mais alto, Tom.

- トム、もっと大きな声で。
- トム、はっきり言いなさい。

Eu sou mais alto.

私の方が背が高い。

- Como posso pular tão alto?
- Como eu posso pular tão alto?

どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。

John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.

ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。

- Mary está de salto alto hoje.
- Mary está usando salto alto hoje.

今日、メアリーはハイヒールを履いている。

- Eu ainda sou mais alto que Tom.
- Ainda sou mais alto que Tom.
- Ainda sou mais alto do que Tom.

- 私の方がまだトムより背は高いわ。
- まだトムより俺の方が背が高いよ。

Como posso pular tão alto?

どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。

Você é o mais alto.

君は一番背が高い。

- Quão alto?
- De que altura?

- どのくらい高い?
- それの高さはいくらですか。
- 高さはどれくらい?

Esse televisor está alto demais.

そのテレビの音は大きすぎる。

Ele recebe um alto salário.

彼は高い給料をもらっている。

Ele não é tão alto.

彼はそれほど背が高くない。

Meu irmão é muito alto.

兄はとても背が高い。

O trovão ficou mais alto.

雷鳴がさらに大きくなった。

É o menino mais alto.

彼は一番背が高い少年です。

Ele gritou alto pedindo ajuda.

彼は助けを求めて大声で叫んだ。

Tom é alto, não é?

トムって背が高いんでしょ?

Fale mais alto, por favor.

大きな声で、お願いします。

O rádio está alto demais.

ラジオの音が大きすぎる。

Ela começou a chorar alto.

彼女は大声で泣き始めました。

- Tom é mais alto do que eu.
- Tom é mais alto que eu.

トムは私より背が高い。

- Ele é o garoto mais alto de todos.
- É o menino mais alto.

彼は一番背が高い少年です。

- Você é mais alto do que eu.
- Você é mais alto que eu.

あなたは私よりも背が高い。

- Tom é mais alto que Mary.
- Tom é mais alto que a Mary.

トムはメアリーより背が高い。

- Tom é mais alto que Mary?
- Tom é mais alto do que Mary?

トムはメアリーより背が高いの?

- Esse homem alto é o Sr. Smith.
- Aquele homem alto é o Sr. Smith.

あの背の高い人はスミスさんです。

- Você é ainda mais alto que eu.
- Tu és ainda mais alto que eu.

あなたは私よりも背が高い。

- Tu não podes falar tão alto aqui.
- Você não pode falar muito alto aqui.

ここではそんな大声で話してはならない。

- Tom não ronca tão alto quanto costumava.
- Tom não ronca tão alto como costumava.

トムは以前ほど大きないびきをかかなくなった。

É mesmo alto. Ali está ela.

ずっと下だぞ あそこだ

O rádio está um pouco alto.

ラジオが少しうるさい。

Ela viu um homem alto ontem.

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

Keisuke é mais alto que eu.

ケイスケはわたしよりも背が高い。

O que joga esse homem alto?

あの背の高い人は何を弾いているの?

Ele é tão alto quanto ela.

- 彼は彼女と同じ身長だ。
- 彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

Um pouco mais alto, por favor.

もっと大きくして。

Pule o mais alto que puder.

できるだけ高く跳びなさい。

Você não precisa falar tão alto.

- そんなに大声で話す必要はない。
- あなたはそんな大声で話す必要はない。
- そんなに大声出さなくていいよ。

Não sou tão alto como você.

私はあなたほどに背が高くはない。

Ele é alto, famoso e rico.

彼は背が高くて、有名で、お金持ちだ。

Você é mais alto que Tom?

身長はトムより高い?

Conheci um homem alto chamado Ken.

- ケンという名の背の高い人に会いました。
- ケンという名前の背が高い人に会いました。

Você é mais alto que ela.

あなたは彼女より背が高い。

O seu pai é bem alto.

あなたのお父さんはとても背が高いですね。

Shhh, você está falando alto demais.

しーっ、声が大きい。

Uma águia voava alto no céu.

鷲が一羽空高く飛んでいた。

- Você é alto?
- Você é alta?

君って背が高いの?

- Ele é mais alto que o pai.
- Ele é mais alto do que o pai.

- 彼はお父さんより背が高い。
- 彼は父親より背が高い。

- Há um homem alto na sala de aula.
- Tem um homem alto na sala de aula.

教室に背の高い男の人が一人います。

- Quem é mais alto, tu ou o Ken?
- Quem é mais alto, você ou o Ken?

あなたと健とどちらが背が高いですか。

Gostaria de ser um pouco mais alto.

もう少し背が高かったらなあ。

Perry adquiriu o hábito de pensar alto.

ペリーは独り言を言う癖がついた。

O preço do advogado era muito alto.

- その弁護士への報酬はとても高かった。
- その弁護士への謝礼はとても高かった。
- その弁護士の謝礼はとても高かった。

O mais alto dos dois saiu primeiro.

そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。

O meu pai sempre fala muito alto.

父はいつも大声で話す。

Ele é o mais alto dos três.

彼は3人の中で一番背が高い。

Ele não é tão alto como você.

彼は君ほど背が高くない。

Ele tem um alto senso de responsabilidade.

彼は責任感が強い。