Translation of "Comer" in Japanese

0.025 sec.

Examples of using "Comer" in a sentence and their japanese translations:

- Ninguém queria comer.
- Ninguém quis comer.

誰も食べたくなかった。

Vamos comer.

食事に行きましょう。

Posso comer?

食べてもいいですか?

- Eu vou comer aqui.
- Vou comer aqui.

ここで食べます。

- Eu terminei de comer.
- Terminei de comer.

食べ終わったよ。

- Eu comerei.
- Eu vou comer.
- Vou comer.

食べる。

- Eu quero comer morangos.
- Quero comer morangos.

イチゴが食べたいな。

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

何か食うか? 食べたいか?

- Eu odeio comer sozinho.
- Eu odeio comer sozinha.

一人で食事したくない。

Posso comer isto?

これを食べていいですか。

Onde vamos comer?

食事、どこに行きましょうかね?

Quero comer algo.

- 私は何か食べたい。
- 何か食べたいな。
- 何か食べたい。

Vou comer chocolate.

私はチョコレートを食べる。

Você deveria comer.

食べた方がいいよ。

Ele adora comer.

彼は食べるのが大好きです。

Não quero comer.

食べたくない。

Vamos comer aqui.

- ここで食べます。
- 私達はここで食べます。

Quando podemos comer?

僕らはいつ食事ができるのかな。

Vamos comer sushi.

- お寿司を食べましょう。
- 寿司を食べようよ。

Vamos comer juntos.

一緒に食べに行きましょう。

Eu consigo comer.

- 私は食べられる。
- 私は食べれる。

Terminei de comer.

食べ終わったよ。

Termina de comer.

食べ終えなさい。

- Posso comer este pão?
- Eu posso comer este pão?

このパン食べてもいい?

- Eu gosto de comer melancia.
- Gosto de comer melancia.

- 私はスイカを食べるのが好きです。
- わたしはスイカが好きです。

- Não quero comer nada.
- Eu não quero comer nada.

- 何も食べたくない。
- 何も食べたくないんです。

- Posso comer esse hambúrguer?
- Eu posso comer esse hambúrguer?

このハンバーガーを食べてもいいですか。

Deve-se comer para viver, não viver para comer.

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。

Eu quero comer algo que só possa comer aqui.

ここでしか食べられないものを食べたい。

- Tom terminou de comer.
- O Tom terminou de comer.

トムは食べ終わった。

- Eu não posso comer chocolate.
- Não posso comer chocolate.

- チョコレートが食べれないの。
- チョコは食べれないんだ。

- Você deveria comer mais frutas.
- Você deveria comer mais fruta.

もっと果物を食べるべきです。

É preciso comer para viver, e não viver para comer.

生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

何か食べるものを持ってきて欲しい。

- É saudável comer ovos crus?
- É seguro comer ovos crus?

生卵は食べても安全ですか?

- Acabo de terminar de comer.
- Acabei de comer exatamente agora.

私はちょうど食べ終えたところだ。

- Eu queria comer com você.
- Eu queria comer com vocês.

君とご飯を食べたかった。

- Se você comer demais, vai engordar.
- Se você comer muito, vai engordar.
- Se comer tanto, vai engordar.

食べ過ぎると太りますよ。

O que vamos comer?

何を食べる?

A gente vai comer?

食事にしませんか。

Você quer comer pitus?

蝦食べようでしか。

Posso comer um pouco?

それを少し食べてもいいかい。

O quê devo comer?

何を食べたらいいですか。

Quero algo para comer.

- 私は何か食べるものが欲しい。
- 何か食べ物が欲しい。
- 何か食べるものがほしい。
- 何か食べたい。

Está pronta para comer?

みなさんは食べる用意ができていますか。

Você não precisa comer.

- 食べないでいいよ。
- 食べなくてもいいよ。

Posso comer aquele bolo?

あのケーキ食べてもいい?

Isto é de comer?

- これって食べれる?
- これ食べられるんですか?

Gostaria de comer sushi.

私はすしを食べたい。

Não quero comer mais.

- 私はもう食べたくない。
- もう食べたくない。
- もうこれ以上食べたくない。
- もう食べたくないよ。

Posso comer qualquer coisa.

何でも食べれるよ。

Você vai comer isso?

それ食べるつもり?

Eu quero comer bife.

ステーキ食べたい。

Onde vocês querem comer?

どこで食べたい?

Eu não consigo comer.

- 私は食べられない。
- 私は食べれない。

Quer comer alguma coisa?

- 何か食べようか。
- 何か食べたい?

Vamos comer alguma coisa.

何か食べに行きましょう。

É seguro comer isto?

これって、食べても大丈夫?

Ele saiu para comer.

彼は外食した。

Vamos comer uma melancia!

西瓜を食べましょう!

Posso comer este bolo?

- このお菓子を食べてもいいですか。
- このケーキ食べてもいい?

Eu tenho de comer.

食べなきゃ。

Você vai comer isto?

これ食べるつもりなの?

Não consigo comer mais.

もう食べられません。

Posso comer esta maçã?

このりんご食べてもいい?

Eu quero comer pizza.

ピザ食べたい。

Quero comer o queijo.

チーズが食べたいな。

Não posso comer carne.

お肉は食べられません。

Não quero comer aqui.

ここでは食べたくない。

Você deveria comer mais.

もっと食べた方がいいよ。

Posso comer os ovos?

オレは卵を食べてもいい?

Tom quer comer bife.

ステーキを食べたかった。

Eu não quero comer.

食べたくない。

Não posso comer chocolate!

チョコレートは食べれないの!

- Você pode comer o que quiser.
- Podes comer o que quiseres.

なんでも好きなものを食べてよろしい。

- Posso começar a comer agora?
- Eu posso começar a comer agora?

もう食べ始めてもいいですか。

- Eu estou acostumado a comer sozinho.
- Estou acostumado a comer sozinho.

一人で食事するのには慣れている。

- Escove os dentes após comer.
- Escove os dentes depois de comer.

食後に歯をみがきなさい。

- Eu gosto de comer com você.
- Gosto de comer com você.

あなたと一緒に食事をするのは楽しい。

- Vamos comer fora hoje à noite.
- Vamos comer fora esta noite.

- 今夜は外に食事をしに行きましょうか。
- 今夜は外で食べましょう。
- 今晩、外食しましょう。
- 今夜は外食にしようよ。

- É melhor você comer alguma coisa.
- É melhor você comer algo.

何か食べた方がいいよ。

- Você quer alguma coisa para comer?
- Quer alguma coisa para comer?

- あなたは何か食べるものが欲しいですか。
- 何か食べたい?
- 何か食べたいものある?

- Quero comer fora hoje.
- Eu quero comer fora hoje a noite.

今晩は外食したいんだが。

- Quando iremos comer? Eu estou com fome!
- Quando vamos comer? Estou com fome!
- Quando iremos comer? Estou com fome!
- Quando vamos comer? Eu estou com fome!

いつご飯食べるの?お腹空いたよ。

- Pra viagem ou pra comer aqui?
- É para comer aqui ou para levar?
- Para viagem ou para comer aqui?
- É pra comer aqui ou para levar?

- こちらでお召し上がりか、お持ち帰りか。
- こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。