Translation of "Helicóptero" in Japanese

Ouço o helicóptero.

ヘリだぞ

Helicóptero ou avião?

ヘリか飛行機か

Ali está o helicóptero.

ヘリだぞ

Ali está o helicóptero.

ヘリだぞ

Lá vem o helicóptero.

ヘリを呼ぶぞ

E temos um helicóptero.

ヘリコプターもね

Não podemos perder o helicóptero!

逃したくない

Temos de chamar o helicóptero.

ヘリを呼ばなきゃ

Quer voar de helicóptero? Certo!

ヘリコプターがいいのか？

Até que o helicóptero venha buscar-me.

ヘリコプターが来るまでね

O helicóptero vem aí, estou a ouvir.

ヘリが来てるぞ

Lá vem o helicóptero. Vamos fazer fumo.

ヘリを呼ぶぞ 煙を出す

Ele foi transportado ao hospital de helicóptero.

彼はヘリコプターで病院に運ばれた。

Um helicóptero voava em círculos acima de nós.

ヘリコプターが我々の上を一周した。

Um avião é bem mais rápido que um helicóptero.

飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。

O presidente está voando para a cidade de helicóptero.

大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。

Estou a ouvir o helicóptero. Temos de chegar à fogueira.

ヘリだぞ 火をつけなきゃ

Temos de chamar o helicóptero e chegar ao hospital depressa.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Pegue no comando e tome uma decisão. Helicóptero ou avião?

ゲームコントローラーで 決断を ヘリか飛行機か

Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero?

ヘリコプターを操縦するのは、今回が初めてですか？

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

上から見えるように 雪の上に作る

Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".

ヘリコプターがいいなら “左”

Temos de fazer um sinal de socorro para o helicóptero nos encontrar

ヘリに合図を出すのが課題だ

Temos duas opções para  fazer um sinal de socorro para o helicóptero.

ヘリへの合図の選択肢は２つ

Se quiser entrar no helicóptero e fazer rapel, selecione "esquerda" e "aceitar".

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”だ

Vou enrolar um pano nas mãos e chamar o helicóptero para pedir ajuda.

手を覆っておく ヘリの救助を呼ぶよ

O helicóptero é tão útil que algum dia poderá tomar o lugar dos carros e trens.

ヘリコプターはとても役に立つので、いつかは車や汽車に取って代わるかもしれません。

Há algo ali em baixo, vejo mesmo algo a brilhar. O problema é que o helicóptero não consegue aterrar.

下に光ってるものがあるぞ だがここには着陸できない