Translation of "Falso" in Japanese

Falso.

違うんだ。

- Errado.
- Falso.

- 違うんだ。
- ブッブー！

Este diamante é falso.

- このダイヤ、偽物だよ。
- このダイヤモンドは偽物です。

Obviamente, esse rumor é falso.

- 明らかにうわさは真実ではない。
- どう考えたって、噂は本当じゃないよ。
- 疑う余地もなく、噂は事実ではありません。

Um passo em falso e as hienas apanham-na.

‎隙を見せれば ‎ハイエナに奪われる

Por acaso, ficou evidente que o boato era falso.

- ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。
- そのうわさは結局嘘だった。
- そのうわさはうそである事が分かった。
- その噂は嘘であることが判明した。

Os animais não podem distinguir o verdadeiro do falso.

動物は正しいことと間違ったことを区別できない。

Aqui está um verdadeiro israelita, em que nada é falso.

これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内には偽りがない。

Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.

一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。