Translation of "Convencê" in Japanese

Não adianta tentar convencê-la.

彼女を説得しようとしても無駄だ。

- Tentamos convencê-lo.
- Nós tentamos persuadi-lo.

説得に努めた。

Ele tentou convencê-los da inocência dele.

彼は自分の無実を彼らに納得させようとした。

Não pude convencê-lo de que era verdade.

それが本当だと彼に納得させることができなかった。

Me fará algum bem tentar convencê-lo agora?

今彼を説得して何か益があるだろうか。

Em vão, ele tentou convencê-los de sua inocência.

彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。

Finalmente eu consegui convencê-la a emprestar-me o livro.

- 私はとうとう彼女を説得してその本を貸してもらった。
- ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。