Translation of "Comunicar" in Japanese

Como posso me comunicar contigo?

どこに連絡したら良いのですか。

A habilidade de comunicar-se nos ajuda bastante.

この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。

Tom diz que pode se comunicar com os mortos.

トムは死者と交信することができると言っている。

Nós podemos nos comunicar um com outro com vários métodos.

- 我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。
- 私たちは様々な方法で、お互いの意思疎通を図ることができます。

Você pode comunicar em inglês o que você quer dizer?

あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。

- É difícil falar.
- É difícil comunicar.
- A linguagem é difícil.

- 話しにくい。
- 言語って難しい。

... a matriarca pode comunicar com a manada do outro lado da vila.

‎その音は町の反対側にいる ‎仲間にも聞こえる

No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.

去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。

Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e-mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes.

時差のある場合、電子メールが最も効果的で便利な手段ですので、メールを使って連絡をしてくださることを希望します。