Translation of "Escritas" in Italian

Mas algumas letras são escritas ao contrário.

ma singole lettere vengono girate.

Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.

La memoria si perde e la scrittura resta.

Todas as respostas devem ser escritas seguindo as instruções.

Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni.

Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente.

- Tutti possono assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.
- Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente.

Estas páginas, da primeira à última, foram escritas com o mais profundo sentimento de gratidão.

Queste pagine, dalla prima all'ultima, sono state scritte con il più profondo senso di gratitudine.

- As palavras voam, os escritos ficam.
- As palavras faladas o vento leva, enquanto as escritas permanecem.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

De todas as frases com que tenho procurado contribuir no projeto Tatoeba, apenas aquelas escritas em Português podem ter algum valor, porque o Português é minha única língua materna.

Di tutte le frasi con cui ho cercato di contribuire al progetto Tatoeba, solo quelle scritte in portoghese possono avere valore, perché il portoghese è la mia unica lingua madre.