Translation of "Memórias" in Italian

Usamos só memórias bem recentes.

tendiamo ad avere una memoria corta.

Muito me entristece relatar essas memórias.

È un grande dispiacere per me confidare questi ricordi.

Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.

La memoria si perde e la scrittura resta.

Esses objetos são memórias de família, que possuem apenas valor sentimental.

Questi oggetti sono ricordi di famiglia dal puro valore affettivo.

Impressões caleidoscópicas saturam minha mente vazia, criam memórias vitais e pensamentos ardentes.

Stampe caleidoscopiche saturano la mia mente vuota, creano ricordi vitali e pensieri ardenti.

As minhas memórias de infância estão dominadas pela costa rochosa, o entremarés e a floresta de algas.

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.