Translation of "Compreender" in Hungarian

Consegue me compreender?

- Ön követ engem?
- Követsz engem?

Eu não consigo compreender.

Nem tudom megérteni.

Ela consegue compreender a situação.

Képes felfogni a szituációt.

E tentar humildemente compreender com a minha mente

és próbálom elmémmel alázatosan fölfogni őket,

As pessoas não gostam daquilo que não podem compreender.

Az embereknek nem tetszik az, amit nem értenek.

Só agora começamos a compreender este fenómeno vivo de luz.

Az élő fény jelenségét csak most kezdjük megérteni.

- Não consigo compreender a diferença.
- Não dá para entender a diferença.

Nem látom a különbséget.

Eu de modo algum posso compreender o que você está falando.

- Semmiképpen sem tudom megérteni, hogy mit mondsz.
- Semmiképpen sem tudom megérteni, hogy ön mit mond.

Eu vejo a insaciável curiosidade com que uma criança procura compreender o mundo ao seu redor. Isso significa que ainda há esperança de uma sociedade melhor.

Látom a határtalan tudásvágyat, amilyennel egy gyermek próbálja meg felfogni a körülötte lévő világot; ez annyit tesz, van még esély egy jobb társadalomra.