Translation of "Ficas" in German

Vens ou ficas?

Gehst du oder bleibst du?

Ficas naturalmente mais relaxado na água.

Man wird im Wasser viel entspannter.

Ficas tão bonita quando te zangas.

Du bist so schön, wenn du dich aufregst.

No caso do leopardo indiano, ficas ferido.

Im Falle des Indischen Leopards... ...wird man verletzt.

- Você sempre fica do lado dele.
- Sempre ficas do lado dele.

Immer stellst du dich auf seine Seite!

- Quanto tempo ficas em Atenas?
- Quanto tempo vais ficar em Atenas?
- Por quanto tempo vais ficar em Atenas?

Wie lange bleibst du in Athen?