Translation of "Duradoura" in German

A amizade é duradoura, se baseada na confiança mútua.

Freundschaft dauert lange, wenn sie auf gegenseitigem Vertrauen beruht.

Nenhum gozo é passageiro, porque a impressão que deixa é duradoura.

Kein Genuß ist vorübergehend, denn der Eindruck, den er zurückläßt, ist bleibend.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.