Translation of "Europeus" in German

E os países europeus...

Die europäischen Länder...

Vocês gostam dos europeus?

Magst du Europäer?

Europeus sem ódio e ódio

Europäer ohne Hass und Hass

Os europeus finalmente superaram algo

Die Europäer haben endlich etwas überwunden

Esse país atrai muitos viajantes europeus.

Dieses Land lockt viele europäische Reisende an.

Os europeus gostam de beber vinho.

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.
- Europäer trinken gern Wein.

Os europeus tentaram civilizar a tribo.

Europäer versuchten, den Stamm zu zivilisieren.

Não europeus que realmente contaminam o Islã

keine Europäer, die den Islam wirklich beschmutzen

Muitos europeus não conhecem o Japão moderno.

Viele Europäer kennen das moderne Japan nicht.

Além disso, oficiais americanos e europeus dizem que

Darüber hinaus sagen amerikanische und europäische Beamte das

É comum que encontremos nos EUA muitos imigrantes europeus.

Es ist normal, dass wir in den USA viele europäische Einwanderer finden.

Muitas partes da África foram colonizadas por países europeus.

Weite Teile Afrikas wurden von europäischen Ländern kolonisiert.

É verdade que os europeus não tomam banho todos os dias?

- Ist es wahr, dass sich die Europäer nicht jeden Tag duschen?
- Stimmt es, dass Europäer nicht täglich duschen?

A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.

Die meisten Europäer können keinen Japaner von einem Chinesen unterscheiden.

Ela pensa que os carros europeus são melhores que os carros americanos.

Sie glaubt, dass europäische Wagen besser seien als amerikanische.

Os acordos de Schengen permitiram uma mobilidade muito maior dos cidadãos europeus.

Die Schengener Abkommen haben den europäischen Bürgern eine größere Mobilität ermöglicht.

O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado.

Die Anzahl der Europäer, die jedes Jahr Thailand besuchen, ist sehr hoch.

Cientistas europeus descobriram um planeta potencialmente habitável orbitando Proxima Centauri, a estrela mais próxima do nosso sistema solar.

Europäische Wissenschaftler haben einen möglicherweise bewohnbaren Planeten entdeckt, der Proxima Centauri, den unserem Sonnensystem nächsten Stern, umkreist.

Eis a razão do sucesso de Tatoeba: enquanto os europeus vão para a cama, os colaboradores americanos continuam o trabalho com muito afinco, adicionando mais frases.

Da liegt der Grund für den Erfolg von Tatoeba; wenn die Europäer schlafen gehen, dann setzen die amerikanischen Mitarbeiter die Arbeit fort, indem sie sehr fleißig weitere Sätze hinzufügen.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.