Translation of "Determina" in German

E determina a direção

und bestimmt die Richtung

O homem propõe, Deus determina.

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

A natureza determina o clima.

Die Natur bestimmt das Klima.

Ou você mesmo determina o ambiente

Oder Sie bestimmen die Umgebung selbst

O ambiente que você cresceu determina seu personagem

Die Umgebung, in der du gewachsen bist, bestimmt deinen Charakter

A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta.

Krieg bestimmt nicht, wer Recht hat - sondern nur, wer am Leben bleibt.

O ciclo lunar determina o ritmo dos muitos dramas que ocorrem no mar à noite.

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.