Translation of "Atrasou" in German

O ônibus atrasou.

Der Bus hat Verspätung.

Ninguém atrasou-se.

- Nicht ein Einziger kam zu spät.
- Keiner verspätete sich.

Nenhum indivíduo atrasou-se.

Nicht ein Einziger kam zu spät.

Por que você se atrasou?

Warum bist du zu spät gekommen?

Você se atrasou para o trabalho.

- Du kamst zu spät zur Arbeit.
- Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.
- Du bist zu spät zur Arbeit gekommen.

O trem atrasou-se uma hora.

Der Zug hatte eine Stunde Verspätung.

O trem se atrasou hoje de manhã.

Der Zug hatte heute Morgen Verspätung.

Ele atrasou-se por causa da neve.

Er verspätete sich aufgrund des Schnees.

O avião se atrasou devido ao mau tempo.

Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.

Por que será que o Tom se atrasou?

Ich wüsste gerne, warum Tom zu spät kam.

O trem se atrasou por causa de um acidente.

Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.

Poderia, por favor, me dizer por que se atrasou?

Könntest du mir bitte sagen, wieso ihr zu spät wart?

Já que o ônibus atrasou, eu peguei um táxi.

Da der Bus Verspätung hatte, nahm ich mir ein Taxi.

O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.

Toms Flug wurde verschoben und dann gestrichen.

Quando criança, Einstein atrasou-se a aprender a falar.

Als er ein Kind war, lernte Einstein spät sprechen.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.

Wie gewöhnlich kam der Physiklehrer zu spät zum Unterricht.

- Como de costume, Mike atrasou-se para a reunião esta tarde.
- Como sempre, Mike estava atrasado para a reunião essa tarde.

Wie immer kam Mike an diesem Nachmittag zu spät zur Sitzung.