Translation of "Tijolo" in French

Estar a fazer tijolo.

Manger les pissenlits par la racine.

Quem está se afogando oferece uma casa, quem foi salvo nem um tijolo dá.

Qui se noie propose une maison, qui a été sauvé ne donne pas même une brique.

Em Belfast, há uma rua chamada Madrid, que acaba abruptamente num muro de Berlim. O paredão consiste numa parte de tijolo, outra de ferro e outra de aço. Tem mais de sete metros de altura e é rematado por arame farpado.

Dans la capitale nord-irlandaise, il y a une rue de Madrid qui débouche brusquement sur le mur de Berlin. Le bâtiment impressionnant se compose de briques, de fer et d'acier. Il mesure plus de sept mètres de haut et est renforcé de fils barbelés et de pointes métalliques.