Translation of "Tanque" in French

Pára-quedas, tanque

Parachute, réservoir

Encha o tanque.

Le plein.

Veja este tanque gigantesco.

Regardez ces immenses citernes.

O tanque está vazio.

La cuve est vide.

Encha o tanque, por favor.

- Remplissez-le s'il vous plaît.
- Le plein, s'il vous plait.

O tanque do carro está cheio.

Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

- A caixa d'água está cheia.
- O tanque está cheio.

Le réservoir est plein.

Estava a mover o ouriço-do-mar dum tanque para outro

Je transférais l'oursin d'un réservoir à l'autre.

Subimos e entramos no tanque? Ou vamos ao monte de ferro-velho?

On escalade cette citerne ? Ou bien on explore ce tas de tôle ?

Preciso botar gasolina no carro, já que o tanque está quase vazio.

Il faut que je mette de l'essence dans la voiture, car le réservoir est presque vide.

Ter um tanque de mergulho numa floresta de algas não é o melhor para mim.

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

- Tem uma aranhona no tanque! Tire-a rápido!
- Há uma aranha enorme na peça! Tire-a rápido!

Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Enlève-la vite !