Translation of "Ruídos" in French

O vento abafa todos os ruídos.

Le vent étouffe les sons.

Ruídos profundos ecoam nas selvas de Bornéu.

De lourds grondements résonnent dans la jungle de Bornéo.

Mas os ruídos e as luzes brilhantes são desorientadores.

Mais les détonations et les lumières la désorientent.

Usando ruídos de baixa frequência, alguns tão baixos que não são detetáveis pelo ser humano...

Grâce à des grondements basse fréquence, parfois graves au point d'être inaudibles pour les humains,

Durante algum tempo ainda ele ouviu explosões, gritos e gemidos. Então os ruídos da luta foram diminuindo, e cessaram. Tudo ficou de novo em silêncio e paz.

Pendant encore quelque temps, il entendit des explosions, des cris et des lamentations. Puis les cris de lutte se sont calmés pour finir par se taire. Tout était à nouveau silencieux et paisible.