Translation of "Selvas" in French

De selvas secretas...

Des jungles secrètes...

Ruídos profundos ecoam nas selvas de Bornéu.

De lourds grondements résonnent dans la jungle de Bornéo.

Selvas de betão, hostis à vida selvagem.

Des jungles de béton, hostiles à la faune.

Já houve resgates em selvas, desertos e montanhas.

On a sauvé des gens dans la jungle, le désert, la montagne.

Nas selvas de todo o mundo, o sol-poente provoca mudanças.

Dans les jungles du monde entier, le crépuscule génère des changements.

Descobrem-se mais espécies novas nas selvas do que em qualquer outro local.

On découvre plus de nouvelles espèces dans les jungles que partout ailleurs sur la terre.

Estas são as últimas horas da noite, mas ainda está escuro nas selvas da Ásia.

Ce sont les dernières heures de la nuit, mais les jungles d'Asie sont toujours plongées dans l'obscurité.

Ainda bem que escolheu a caverna como abrigo. As selvas têm ainda mais vida à noite.

C'est une bonne idée de s'abriter dans cette grotte. La jungle est encore plus vivante la nuit.

Fáceis de apanhar em selvas urbanas como Mumbai onde já viu leopardos à caça em pessoa.

des proies faciles. Dans les jungles urbaines comme Mumbai, il a pu observer de ses propres yeux ces léopards menaçants.