Translation of "Religiões" in French

- Você deve pensar em suas religiões.
- Você deve pensar nas religiões deles.

Vous devriez penser à leurs religions.

Em muitas religiões, adultério é pecado.

Dans de nombreuses religions, l'adultère est un péché.

O respeito por outras religiões é zero!

le respect des autres religions est nul!

Cristianismo e islamismo são duas religiões diferentes.

Le christianisme et l'islam sont deux religions différentes.

Que deram origem às principais religiões do mundo.

qui ont engendré les grandes religions.

As religiões asiáticas inspiraram-no a criar esculturas magníficas.

Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.

- Todas religiões proíbem o assassinato.
- Toda religião proíbe o assassinato.

Chaque religion interdit le meurtre.

A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.

La rapprochement entre religions est le fondement de la paix mondiale.

É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.

La manière de penser entre les deux religions est très distinguable.

O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais.

L'article sur le bouddhisme a relancé mon intérêt pour les religions orientales.

As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo.

Les trois grandes religions monothéistes sont le christianisme, l'islam et le judaïsme.

Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos.

De nombreuses religions orientales enseignent qu'il y a une unité derrière la diversité des phénomènes.

As principais religiões da China são o Taoísmo, o Budismo, o Islamismo e o Cristianismo.

Les principales religions en Chine sont le taoïsme, le bouddhisme, l'islam et le christianisme.

Inferno cristão, fogo. Inferno pagão, fogo. Inferno muçulmano, fogo. Inferno hindu, chamas. Se as religiões merecem crédito, Deus é um especialista nato em carne assada.

Enfer chrétien, du feu. Enfer païen, du feu. Enfer mahométan, du feu. Enfer hindou, des flammes. À en croire les religions, Dieu est né rôtisseur.