Translation of "Zero" in French

Eu sou um zero.

Je suis un zéro.

Eu fiz do zero.

Je l'ai fait en partant de zéro.

De zero a cem.

de zéro à 100.

O valor padrão é zero.

La valeur par défaut est zéro.

O valor preestabelecido é zero.

La valeur par défaut est zéro.

- A água congela a zero grau centígrado.
- A água congela a zero grau Celsius.

L'eau gèle à zéro degré Celsius.

Steve Jobs a partir do zero

Steve Jobs part de zéro

Você é um zero à esquerda!

- T'es une merde !
- Vous êtes une merde !

É de volta à estaca zero.

Retour à la case départ.

Eles tiveram que começar do zero.

Ils ont dû commencer à partir de rien.

Está trinta graus abaixo de zero.

Il fait moins trente.

Faz seis graus abaixo do zero.

Il fait moins six.

O zero é um número especial.

Zéro est un nombre spécial.

O zero vem antes do um.

- Le zéro est avant le un.
- Zéro vient avant un.

Eu estava ganhando um imenso zero.

Je faisais un gros, gros zéro.

O respeito por outras religiões é zero!

le respect des autres religions est nul!

Nosso time perdeu de dois a zero.

Notre équipe a perdu deux à zéro.

A temperatura está abaixo de zero hoje.

La température est inférieure à zéro aujourd'hui.

Então, eles vão integrar com Sub-Zero,

Donc, ils vont intégrer avec Sub-Zero,

O termômetro caiu para zero ontem à noite.

Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière.

Podemos jantar entre as nove e zero hora.

On peut dîner entre neuf heures et minuit.

Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.

Même aujourd'hui, la température est au-dessous de zéro.

Zero, dez, cem, mil, um milhão, um bilhão.

Zéro, dix, cent, mille, un million, un milliard.

A água congela em zero graus Celsius, certo?

L'eau gèle à zéro degré Celsius, n'est-ce pas ?

Esta escola tem uma política de tolerância zero.

Cette école pratique la tolérance zéro.

Eu ensino crianças de zero a cinco anos.

J'enseigne à des enfants de zéro à cinq ans.

- A água congela a 0 °C.
- A água congela a zero grau centígrado.
- A água congela a zero grau Celsius.

L'eau gèle à zéro degré Celsius.

Alguns dias depois, a temperatura caiu abaixo de zero.

Quelques jours plus tard, la température est tombée sous le point de congélation.

Ele está ganhando de mim de três a zero.

Il me bat, 3 à 0.

A água congela a zero grau Celsius, não é?

L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?

E vão dar uma comissão para o Sub-Zero.

et ils vont donner Sub-Zero un contrecoup.

- Você não sabe bulhufas!
- Você é um zero à esquerda!

Tu es nul !

Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.

Il y a des gens pour lesquels zéro est un nombre positif.

E ei Sub-Zero, você que é a fabricante de geladeira,

et bon Sub-Zero, vous êtes le fabricant du frigo,

Agore, se você não for uma startup financiada, se estiver começando do zero,

Maintenant, si vous n'êtes pas financé par capital de risque démarrage, vous êtes scrappy,

É como um zero, não tem importância alguma em si mesmo, apenas sua posição na sociedade importa.

C'est comme un zéro, il n'a en lui-même aucune importance, seule sa position dans la société est importante.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.

Atualmente, os enxadristas dispõem de avançados programas de computador, como Alpha Zero, Deep Mind e Stockfish, para analisar qualquer posição de uma partida de xadrez.

Actuellement, les joueurs d'échecs ont des programmes informatiques avancés, tels que Alpha Zero, Deep Mind et Stockfish, pour analyser n'importe quelle position dans une partie d'échecs.