Translation of "Observado" in French

Um carnívoro raramente observado...

Un assassin rarement vu...

Tom sabia que estava sendo observado.

Tom savait qu'on le surveillait.

Ele tinha noção de estar sendo observado.

Il savait qu'on l'épiait.

Tenho a impressão de estar sendo observado.

J'ai l'impression qu'on me regarde.

É um momento raramente observado ou até mesmo nunca visto.

C'est une scène rare, et peut-être même inédite.

Um fato mal observado é mais pernicioso que um raciocínio errado.

Un fait mal observé est plus pernicieux qu'un mauvais raisonnement.

O eclipse total do Sol será observado em 22 de junho do ano que vem.

L'éclipse totale de soleil sera observée l'an prochain le 22 juin.