Translation of "Errado" in Chinese

- Errado.
- Falso.

錯。

Se você estiver errado, eu também estou errado.

如果你錯了，那麼我也錯了。

- Ele está totalmente errado.
- Ele está completamente errado.

他完全錯了。

Eu estava errado?

我错了吗？

Tom estava errado.

汤姆错了。

Isso está errado.

这是错的。

Julian estava errado?

Julián錯了嗎？

Aquilo estava errado.

那样是错的。

- Eu peguei o ônibus errado.
- Peguei o ônibus errado.

我上錯車了。

- Algo está errado?
- Tem alguma coisa errada?
- Há algo errado?

有什么不对吗？

- Ele não está totalmente errado.
- Ele não está completamente errado.

他並不完全是錯的。

Claramente você está errado.

很明顯地你錯了。

- Estou errada?
- Estou errado?

我錯了嗎？

Admito que estou errado.

我承認我錯了。

O Tom está errado.

湯姆錯了。

Por acaso estava errado?

我错了吗？

Ele está completamente errado.

他完全錯了。

- Corrija-me se estiver errado.
- Corrija-me se eu estiver errado.

如果我錯了，請你指正。

- Corrija-me se eu estiver errado.
- Me corrija se eu estiver errado.

如果我錯了，請你指正。

- O que há de errado contigo?
- O que há de errado com você?
- O que tem de errado com você?

你到底怎么回事嘛

Falando francamente, ele está errado.

坦率地说，他错了。

Você está fazendo isso errado.

你這樣做是錯的。

Eu sei que estou errado.

我知道我错了。

Você tem o número errado.

打錯電話了。

Ele não fez nada errado.

他沒有做錯。

Vou admitir que estou errado.

我承認我錯了。

Ele não está completamente errado.

他並不完全是錯的。

- Sinto muito, disquei o número errado.
- Sinto muito, liguei para o número errado.

對不起，我撥錯了號碼。

Eu acho que você está errado.

我认为你错了。

Você não sabe inglês; estou errado?

你不会说英语，是吗？

Quem disse isso? Está completamente errado!

那是谁说的？一派胡言。

Todos disseram que eu estava errado.

大家都說我是錯的。

Na minha opinião, você está errado.

- 依我看來，你錯了。
- 在我看来，你错了。

Deve ter algo errado com o maquinário.

這個機器一定有什麼地方不對勁。

Você vai me dizer onde estou errado?

你可以告訴我我錯在哪兒嗎？

Ele deve ter pegado o trem errado.

他一定是搭錯火車了。

Não há nada de errado com ele.

他没事。

Distinguir o certo do errado é difícil.

要分清是非是困難的。

Há algo de errado com o motor.

引擎不知哪里发生了故障。

Eu escrevi o endereço errado no envelope.

我在信封上写错了地址。

Não apenas você está errado, mas eu também.

錯的不只是你，我自己也錯了。

- Eu me enganei.
- Eu errei.
- Eu estava errado.

- 我搞错了。
- 我想错了。

Às vezes, é difícil distinguir o certo do errado.

是非对错，有时很难分辨。

O que há de errado com o seu cachorro?

你的狗怎麼了？

Os pais ensinam aos filhos que é errado mentir.

父母教育他们的孩子说谎是不好的。

É improvável que ele tenha feito algo de errado.

他看來沒有做錯甚麼。

Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado.

据我所知，他没做错任何事。

- Pode ser que esteja errado.
- Pode ser que esteja equivocado.

我可能错了。

Eu não me importo em ser criticado quando estou errado.

要是我说错话被人议论，我是不管的。

Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos.

男孩化粧沒有甚麼問題。

Ele não sabe a diferença entre o certo e o errado.

他好坏不分。

- Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano.
- Até onde sei, não há nada de errado com o plano dele.

據我所知，他的計畫沒有出差錯。

Dois homens estão checando o que está de errado com o carro.

两个男人在检查汽车出了什么故障。

Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.

你固然是錯了，但也不能怪你。

- Há algo errado com o meu carro.
- Tem alguma coisa errada com o meu carro.

- 我的車子有問題。
- 我的車子故障了。

É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.

选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。

- Eu não falo com você até você reconhecer que estava errado.
- Eu não falo com você até você reconhecer que estava errada.

在你意識到你的錯誤前，我都不會和你說話。