Translation of "Melodia" in French

Ele tinha uma melodia assim

il avait une mélodie comme ça

Tentei aprender a melodia de cor.

J'ai essayé d'apprendre la mélodie par cœur.

Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.

Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.

Ele caminhou pelo parque, assobiando uma melodia que aprendera na sua juventude.

Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.

A poesia é o eco da melodia do universo nos corações humanos.

La poésie est l'écho de la mélodie de l'univers dans le cœur des humains.

Quando escuto esta melodia, não posso deixar de pensar nos meus anos de estudante.

Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.

A melodia consiste em certa fluidez de sons suaves e doces como o mel, de onde lhe vem o nome.

La mélodie consiste en une certaine fluidité de sons coulants et doux comme le miel d’où elle a tiré son nom.