Translation of "Domina" in French

Ela domina o marido.

Elle domine son mari.

O papado domina a Europa

La papauté domine l'Europe

Ele domina perfeitamente o inglês.

Il a une parfaite maîtrise de l'anglais.

Que agora domina os partas, corásmios

qui règne maintenant sur les Parthes, les Chorasmiens.

Ela domina o inglês, embora educada no Japão.

Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.

Conheço uma pessoa que se gaba de conhecer muitas línguas estrangeiras, mas na verdade não domina nenhuma.

Je connais une personne qui prétend connaître de nombreuses langues étrangères, mais en fait elle n'en maîtrise réellement aucune.

Ali, numa caverna imensa, o rei / Éolo domina os ventos tumultuosos, / as ruidosas borrascas, e os mantém, / em sujeição contínua, prisioneiros.

Là, sous de vastes monts, / le dieu tient enchaînés dans leurs gouffres profonds / les vents tumultueux, les tempêtes bruyantes.

Mas, se assoma um varão grave e benquisto / por seu valor e cumprimento do dever, / cala-se a plebe e atenta fica à escuta; e ele falando os corações abranda / e os exaltados ânimos domina.

Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.