Translation of "Educada" in French

Religião educada

religion instruite

Ela é mal-educada.

Elle est impolie.

Ela é muito educada.

Elle est fort polie.

Ela é sempre muito educada.

Elle est toujours très polie.

Ela foi educada por ele.

Elle a été élevée par lui.

Ela foi educada pela sua tia.

Elle a été élevée par sa tante.

- Você é educado.
- Você é educada.

- Tu es poli.
- Vous êtes poli.

Ela não foi educada com ele.

- Elle ne fut pas polie à son endroit.
- Elle ne se montra pas polie à son endroit.
- Elle ne se montra pas polie envers lui.

Essa enfermeira é muito gentil e educada.

Cette infirmière est très gentille et polie.

Ela domina o inglês, embora educada no Japão.

Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.

- Seja educado, mas firme.
- Seja educada, mas firme.

- Sois poli mais ferme.
- Sois polie mais ferme.
- Soyez poli mais ferme.
- Soyez polie mais ferme.
- Soyez polis mais fermes.
- Soyez polies mais fermes.

- Eu não sou muito educado.
- Eu não sou muito educada.

- Je ne suis pas très poli.
- Je ne suis pas très polie.

O que significa ter uma mente educada no século XXI?

Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un esprit éduqué au XXIe siècle ?

- Sua avó a criou.
- Ela foi criada pela avó.
- Ela foi educada pela avó.

Elle a été élevée par sa grand-mère.