Translation of "Carregou" in French

Mariazinha carregou as mercadorias.

Marie chargeait la marchandise.

Sami carregou a Layla.

Sami a porté Layla.

Tom carregou Mary nos braços.

- Tom porta Mary sur ses épaules.
- Tom porta Marie sur ses épaules.

Tom carregou as malas para mim.

Tom a porté les valises pour moi.

O Tom carregou o seu filho nas costas.

Tom a porté son fils sur son dos.

O idoso carregou a sua mula com sacos de areia.

Le vieil homme chargea sa mule de sacs de sables.

Tendo entregue as estátuas de seus deuses nas mãos de Anquises, carregou-o sobre os ombros e, atravessando a cidade, retirou-se para o Monte Ida.

Ayant remis les statues de ses dieux entre les mains d'Anchise, il le charge sur ses épaules, et traverse la ville, se retirant sur le mont Ida.