Translation of "Mina" in Dutch

Certo, quer entrar na mina?

Dus je wilt dat ik de mijngang in ga?

A mina está totalmente às escuras.

Die mijn is pikkedonker van binnen.

Parece um dos velhos poços de mina.

Lijkt op een van de oude mijngangen.

Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.

Parece que está ali uma mina, vamos investigar.

Dit ziet eruit als een mijn. Laten we die ook bekijken.

Esta mina abandonada tornou-se demasiado instável para trabalhar

Deze verlaten mijn werd te instabiel om in te werken...

Nunca se entra numa mina sem circulação de ar!

Ga nooit een mijngang in waar geen tocht is.

Se quiser continuar a explorar a mina,  selecione "tentar novamente".

Dus als je de deze mijn verder wilt ontdekken... ...selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

Se quiser explorar a mina, pressione "direita" e depois "aceitar".

Als je de mijn wilt doorzoeken, druk dan rechts en oké.

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Boa ideia, a de usar aquela mina como atalho pela montanha.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

Se acha que ainda consegue atravessar a mina, selecione "tentar novamente".

Als je denkt dat je de mijn doorkomt, selecteer dan 'Opnieuw proberen'.

Vamos sair da mina para ver o que mais conseguimos encontrar.

Dus we gaan de mijn uit om te zien wat we nog meer kunnen vinden.

Hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt em skipum niðri “

hjalmar skína, hefkat mina nú liggr skrúð várt at skipum niðri

Portanto, qual das opções nos dará mais hipóteses de sair da mina?

Welke weg is onze beste kans... ...om uit de mijn te komen?

Entrar na mina subterrânea foi uma boa decisão. Encontrámos uma das criaturas que procurávamos,

De verlaten mijn ingaan was een goed idee. En we hebben een van de dieren gevonden waar we naar zochten...

Se quiser explorar o oásis, selecione "esquerda". Se quiser explorar a mina, pressione "direita".

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

Uma mina subterrânea pode ser até seis graus mais fresca do que a temperatura à superfície.

Een ondergrondse mijn kan wel 20 tot 30 graden koeler zijn... ...dan de oppervlakte.