Translation of "Trabalhar" in Chinese

- Você quer trabalhar aqui?
- Quer trabalhar aqui?

你为什么想在这里工作？

- Ela não tem que trabalhar.
- Ela não precisa trabalhar.

她用不着工作。

- Deixe-me trabalhar em paz.
- Deixem-me trabalhar em paz.

让我安心工作。

Você deveria trabalhar duro.

你应该努力工作。

Eu mal podia trabalhar.

我几乎不能工作了。

Deveríamos trabalhar mais rapidamente.

我們的工作應該要加快。

Mas ele precisava trabalhar.

但他需要一份工作。

Ele não precisa trabalhar.

他不需要工作。

Você vai trabalhar amanhã?

你明天工作吗？

Tom não pode trabalhar.

汤姆不能工作了。

O homem precisa trabalhar.

男人应该工作。

Ela não precisa trabalhar.

她用不着工作。

- Nós somos contra trabalhar aos domingos.
- Somos contra trabalhar aos domingos.

我们反对星期日工作。

- Tom é velho demais para trabalhar.
- Tom é muito velho para trabalhar.

湯姆老得不能工作了。

Chris não pode trabalhar amanhã.

Chris明天没法工作。

Estou acostumado a trabalhar duro.

我习惯辛勤努力地工作。

Ela quer trabalhar num hospital.

她想在醫院裏工作。

Ela quer trabalhar no hospital.

她想在醫院裏工作。

Você precisa trabalhar aos domingos?

你得在星期天工作吗？

Eu pretendo trabalhar num bordel.

我打算去妓院做事。

Um homem tem que trabalhar.

男人应该工作。

Gostaria de trabalhar na cafeteria.

我想在餐廳工作。

Hoje vim trabalhar de carro.

今天我是开车上班的。

Você não precisa de trabalhar?

你不用工作吗

- Eu queria não ter que trabalhar.
- Quem me dera não ter que trabalhar.

我希望我不必工作。

- Eu não quis ir trabalhar ontem.
- Eu simplesmente não quis ir trabalhar ontem.

昨天我只是不想去工作。

- Eu não quero trabalhar sob estas condições.
- Eu não quero trabalhar sob essas condições.

我不想在这些条件下工作。

- Tenho que ir para o trabalho.
- Tenho que ir trabalhar.
- Tenho de ir trabalhar.

我得去工作了。

Ele gosta de trabalhar no jardim.

- 他喜欢园艺。
- 他喜欢在花园里工作。

A que horas você vai trabalhar?

什么时间你去工作？

Meu pai vai trabalhar de bicicleta.

我父親騎自行車去上班。

Eu quero trabalhar com sua empresa.

我想和貴公司合作。

Tom não queria trabalhar em Boston.

汤姆不想在波士顿工作。

Eu posso trabalhar com qualquer pessoa.

我能跟任何人工作。

Tom não queria trabalhar com Maria.

汤姆不愿意和玛丽一起工作。

- Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
- Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira.

他們要我們整夜工作。

Eles nos fizeram trabalhar o dia todo.

他們讓我們工作了一整天。

A que horas você começa a trabalhar?

你什么时候开始工作?

- Ela continuou trabalhando.
- Ela continuou a trabalhar.

- 她繼續工作。
- 她继续工作。

Estou acostumado a trabalhar toda a noite.

我習慣整夜工作。

Não estou com vontade de trabalhar hoje.

我今天不想上班。

- Eu prefiro trabalhar a não fazer nada.
- Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada.

我寧願工作也不願閒著。

A tia Yoko está fraca demais para trabalhar.

洋子阿姨的身體太虛弱了而無法工作。

Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.

与其让我在他手下干，我宁愿辞职。

Eu começarei a trabalhar em primeiro de julho.

我7月1日开始工作。

Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.

我工作了一整天，很累。

- Quando você vai para o trabalho?
- Quando você vai trabalhar?

你几点上班？

Fiquei em casa o dia todo em vez de ir trabalhar.

我没有去工作，在家里待了一整天。

- Eu vou trabalhar de bicicleta.
- Eu viajo para o trabalho de bicicleta.
- Eu vou para o trabalho de bicicleta.

我骑自行车去工作。

O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。