Translation of "Quer" in Dutch

- Quer um?
- Quer uma?

- Wil je er een?
- Wilt u er een?
- Wil je er eentje?
- Wilt u er eentje?

Quer queira, quer não.

Of je het leuk vindt of niet.

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que quer?

Wat wil je?

- Tom quer brincar.
- Tom quer jogar.

Tom wil spelen.

- Você quer ser rico?
- Você quer ficar rico?
- Você quer enriquecer?

- Wil je rijk zijn?
- Willen jullie rijk zijn?

- O senhor quer bolo?
- A senhora quer bolo?
- Você quer bolo?

Wilt u wat taart?

Quer ajudar?

Heb je zin om te helpen?

Quer ler?

Wil je lezen?

Quer sorvete?

Wil je wat ijs?

Quer chá?

Wil je thee?

Que quer?

- Wat wil zij?
- Wat wilt u?
- Wat wil hij?

Quer beber?

Wil je drinken?

- Você quer alguma coisa?
- Quer alguma coisa?

Wil je iets?

- Quanto a senhora quer?
- Quanto você quer?

Hoeveel wil je?

- Tom quer isso.
- O Tom quer isso.

Tom wil dit.

- Ninguém quer uma guerra.
- Ninguém quer guerra.

Niemand wil een oorlog.

- Você quer me ajudar?
- Quer me ajudar?

Willen jullie me helpen?

- Você quer dançar?
- Quer dançar?
- Queres dançar?

Wil je dansen?

- Ele quer uma maçã.
- Ele quer maçã.

Hij wil een appel.

- Tom quer vingança.
- O Tom quer vingança.

Tom wil wraak.

- O que você quer?
- Que quer você?
- O que é que você quer?
- Que você quer?
- Que desejam?

- Wat wil je?
- Wat blieft u?
- Wat wilt u?
- Wat willen jullie?

- Quer casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Você quer se casar comigo?

Wil je met me trouwen?

- Henry quer vê-lo.
- Henry quer te ver.

Henry wil je zien.

Eu o farei, quer você concorde, quer não.

Of je het ermee eens bent of niet, ik ga het toch doen.

- Ninguém quer ir aí.
- Ninguém quer ir lá.

Niemand wil daarheen.

- Você quer esta camiseta?
- Você quer esta camisa?

- Wil je dit shirt hebben?
- Wil je dit overhemd hebben?

- Emily quer aprender grego.
- Émilie quer aprender grego.

Emily wil Grieks leren.

- Você quer ir comigo?
- Você quer me acompanhar?

Wil je met me mee?

- O senhor quer açúcar ou leite?
- A senhora quer açúcar ou leite?
- Quer açúcar ou leite?
- Ele quer açúcar ou leite?
- Ela quer açúcar ou leite?

Wilt u suiker of melk?

Tom quer dançar.

Tom wil dansen.

Ela quer dançar.

Zij wil dansen.

Tom quer atenção.

Tom wil aandacht.

Tom quer ajudar.

Tom wil helpen.

Você quer vinho?

Wil je wijn?

Você quer bolo?

Wil je een stuk taart?

Quem quer chá?

Wie wil er thee?

Você quer isto?

- Wil je dit?
- Wilt u dit?
- Willen jullie dit?

Tom quer dinheiro.

Tom wil geld.

Quem quer ir?

Wie wil gaan?

Tom quer conselhos.

Tom wil advies.

Tom quer sobremesa.

Tom wil een dessert.

Quem quer biscoitos?

Wie wil er koekjes?

Você quer saber?

- Wil je het weten?
- Wil je weten?

Quer uma calculadora?

- Wil je een rekenmachine?
- Wilt u een rekenmachine?
- Willen jullie een rekenmachine?

Alguém quer pizza?

Wil iemand een pizza?

Quer vendê-los?

Wil je ze verkopen?

Ele quer carne.

Hij wil vlees.

Quer um refrigerante?

Wil je een frisdrank?

Quer uma banana?

Wil je een banaan?

Você quer uvas?

Wil je wat druiven?

Ninguém quer morrer.

Niemand wil sterven.

Quanto dinheiro quer?

Hoeveel geld wilt u?

Ele quer dançar.

Hij wil dansen.

Tom quer ficar.

Tom wil blijven.

Ninguém quer isso.

Niemand wil het.

Você os quer?

Wil je ze?

Você quer cantar?

Wil je zingen?

Você quer maçã?

Wil je een appel?

Você quer vir?

Wil je meekomen?

Você quer ir?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?

Ela o quer.

Ze wil hem.

Ele quer dinheiro.

- Hij wil geld.
- Zij wil geld.

Você quer esperar?

Wil je wachten?

Você quer dinheiro?

Wil je geld?

Quer beber algo?

- Wilt u iets drinken?
- Willen jullie iets drinken?
- Wil je iets drinken?
- Wil je wat drinken?
- Wil jij iets drinken?

Ele quer um?

Wil hij er één?

Quer ovos cozidos?

- Wilt u gekookte eieren?
- Wil hij gekookte eieren?
- Wil ze gekookte eieren?

Você quer leite?

Wil je melk?

Você quer champanhe?

Wil je wat champagne?

Você quer votar?

Wil je stemmen?

Quer deixar recado?

Wilt u een boodschap achterlaten?

- Tom quer ser famoso.
- O Tom quer ser famoso.

Tom wil beroemd zijn.

- Tom quer mais café.
- O Tom quer mais café.

Tom wil meer koffie.

- Tom quer falar com você.
- Tom quer falar contigo.

Tom wil u spreken.

- Não quer dizer nada!
- Isso não quer dizer nada!

Dat wil niets zeggen!

- Quer alguma coisa para comer?
- Você quer comer algo?

- Wil je iets eten?
- Willen jullie iets eten?
- Wilt u iets om te eten?

- Ela quer ser uma cantora.
- Ela quer ser cantora.

Zij wil een zanger worden.

- O que você quer fazer?
- Você quer fazer o quê?
- Que é que você quer fazer?

Wat wil je doen?

- O senhor quer açúcar ou leite?
- A senhora quer açúcar ou leite?
- Quer açúcar ou leite?

Wilt u suiker of melk?

- Quer jogar tênis com a gente?
- Quer jogar tênis conosco?

- Wil je met ons tennissen?
- Wilt u met ons tennissen?
- Willen jullie met ons tennissen?

- Onde você quer sentar-se?
- Onde você quer se sentar?

- Waar wil je zitten?
- Waar willen jullie zitten?
- Waar wilt u zitten?

- O que o gato quer?
- O que a gata quer?

Wat wil de kat?

- Ela quer parecer mais jovem.
- Ela quer parecer mais nova.

Zij wil er jonger uitzien.

- O que você quer dizer?
- O que você quer falar?

- Wat wil je zeggen?
- Wat wil u zeggen?
- Wat willen jullie zeggen?

- Você quer assistir a um filme?
- Quer assistir um filme?

Wilt u een film kijken?

- O que você quer beber?
- O que quer para beber?

- Wat wilt ge drinken?
- Wat wil je drinken?

- Quer brincar conosco, Tom?
- Quer brincar com a gente, Tom?

Wil je met ons spelen, Tom?

Quer ir ao oásis?

Dus je wilt naar de oase?

Não... quer dizer, sim.

Nee... Ik bedoel, ja.