Translation of "Velhos" in Dutch

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

We zijn oude vrienden.

Eles são velhos.

Ze is oud.

Nós somos velhos amigos.

We zijn oude vrienden.

Nós não somos velhos.

We zijn niet oud.

Esses livros são velhos.

Deze boeken zijn oud.

Vocês já estão velhos.

Jullie zijn al oud.

Eu respeito os mais velhos.

Ik respecteer de ouderen.

- Eu estou dando meus livros velhos.
- Estou me desfazendo de meus livros velhos.

Ik geef mijn oude boeken weg.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

- U bent oud.
- Jullie zijn oud.

Exato, telemóveis com sanitas para velhos.

Telefoons met toiletten voor oude mannen.

Yutaka tem dois irmãos mais velhos.

Yutaka heeft twee oudere broers.

Como eram maravilhosos os velhos tempos.

Wat was de oude tijd geweldig.

Velhos olham demais para o passado.

Oude mensen denken te veel aan het verleden.

Parece um dos velhos poços de mina.

Lijkt op een van de oude mijngangen.

Eu e o Tom somos velhos amigos.

Tom en ik zijn oude vrienden.

Em vez de termos velhos a acumular riqueza,

In plaats van dat een oude man geld spaart...

Sagas de Reis; há Fornaldarsögur, Sagas dos velhos tempos.

Sagas of Kings; er is Fornaldarsögur, sagen van weleer.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

Ze verdienen hun brood met het verzamelen en verkopen van oude kranten.

Quanto mais velhos ficamos, pior é a nossa memória.

Hoe ouder we worden, hoe slechter ons geheugen.

Os pais dele são mais velhos que os meus.

Zijn ouders zijn ouder dan de mijne.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Tu és velho.
- Tu és velha.
- És velho.
- És velha.
- Tu estás velho.
- Tu estás velha.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- O senhor é velho.
- O senhor está velho.
- A senhora é velha.
- A senhora está velha.
- Os senhores são velhos.
- Os senhores estão velhos.
- As senhoras são velhas.
- As senhoras estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

- Jij bent oud.
- U bent oud.
- Jullie zijn oud.
- Je bent oud.

Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.

Mijn ouders hebben me verteld dat we respect moeten hebben voor de ouderen.

Você não acha que todos os nossos políticos são velhos demais?

Vind je niet dat al onze politici te oud zijn?

Como sou velho e tenho problemas na próstata, como todos os velhos,

Als oude man... ...heb ik prostaatproblemen, net als alle oude mannen.

- Tom e Mary são velhos amigos.
- O Tom e a Mary são amigos de longa data.
- O Tom e a Mary são amigos há muitos anos.

Tom en Maria zijn zeer oude vrienden.