Translation of "áreas" in Dutch

Numa das áreas mais pobres.

...in een van de armste gebieden.

A maioria evita áreas muito povoadas.

De meeste vermijden de bebouwde kom.

Em áreas densamente arborizadas, há pouca brisa.

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

Do outro lado há áreas ricas em erva.

De grazige weiden bevinden zich aan de overkant.

A maioria dos animais só visita áreas urbanas à procura de alimento.

De meeste dieren bezoeken steden alleen om eten te zoeken.

... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.

...worden otters die in de stad leven, nachtdieren om mensen te vermijden.

O francês é falado na França e em algumas áreas da Itália.

Het Frans wordt gesproken in Frankrijk en hier en daar in Italië.

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

Door hun vijanden te overweldigen... ...zal een meerderheid het voedselgebied bereiken.

Ao largo da costa do Alasca, salmões migram para as suas áreas de postura, a montante.

Aan de kust in Alaska... ...zwemmen zalmen de rivier op naar hun paaiplaats.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Zelfs nu, jaren na de Koude Oorlog, is er nog steeds veel wrevel tussen Russen en Duitsers, vooral in gebieden die vroeger door de Sovjet-Unie werden bezet.

Em algumas áreas rurais, a internet é importante para informações sobre agricultura, além de especialmente útil para fins de tecnologias de produção e preços agrícolas.

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.