Translation of "Zdecydowałem" in French

Zdecydowałem się.

Je me suis décidé.

- Podjąłem decyzję.
- Zdecydowałem.

- J'ai pris ma décision.
- Je me suis décidé.
- Je me suis décidée.

Zdecydowałem się nie iść.

J'ai décidé de ne pas y aller.

Zdecydowałem, że muszę spróbować im pomóc.

Je me suis dit qu'il fallait que je les aide.

Po głębszej refleksji zdecydowałem się przyjąć ich ofertę.

Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.

Miałem szansę to kupić, ale nie zdecydowałem się.

J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.

Zdecydowałem że opublikuję wszystkie moje zdania po angielsku, wliczając też to.

- J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, y compris celle-ci.
- J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci y comprise.
- J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci incluse.