Translation of "Szansę" in French

Straciłem kolejną szansę.

J'ai perdu une autre occasion.

I zwietrzyły swoją szansę.

et appris qu'elles pouvaient en profiter.

Powinieneś wykorzystać tę szansę.

Tu devrais profiter de cette chance.

Muszę dać Tom'owi szansę.

Je dois donner une chance à Tom.

Jak zmaksymalizować szansę na powodzenie?

Et comment maximise-t-on ces chances ?

Daj mi jeszcze jedną szansę.

Donnez-moi une autre chance.

Dam mu jeszcze jedną szansę.

Je lui donnerai une autre chance.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

Tout le monde mérite une seconde chance.

Czy on ma szansę na wygraną?

A-t-il des chances de réussir ?

Według mnie ona zasługuje na drugą szansę.

Je pense qu'elle mérite une seconde chance.

Teraz... nie podlega to dyskusji. Ciemność stwarza szansę.

Cela ne fait désormais plus aucun doute. L'obscurité crée des opportunités.

Szkoda, że przegapiłem szansę spotkania się z nią.

Je regrette de n'avoir pu la rencontrer.

Miałem szansę to kupić, ale nie zdecydowałem się.

J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Si vous voulez retenter le coup, choisissez "réessayer".

Która opcja daje nam największą szansę na zdobycie surowicy?

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Ale dziś księżyc świeci jasno. Więc flamingi mają szansę.

Mais la lune est pleine, ce soir. Les flamants ont une chance.

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

Quelle sera la meilleure solution pour sortir de la mine ?