Translation of "Precedente" in Japanese

Anno precedente.

南部キリスト教指導会議のリーダー

Vedi l'esempio precedente.

- 上に上げた例を見なさい。
- 上記の例をご覧ください。
- 上記の例をご参照ください。

- Questo suo romanzo è inferiore al precedente.
- Questo suo romanzo è inferiore a quello precedente.

- この彼の小説は、前作より劣っています。
- 彼のこの小説は、前作より出来が悪い。

Lo avevo comprato la settimana precedente.

それはその前の週に買ったものでした。

Kyoto è la precedente capitale del Giappone.

京都は日本の古都だ。

- Non c'è nessun precedente per un caso del genere.
- Non c'è alcun precedente per un caso del genere.

このような問題の前例はない。

Che non aveva nessuna precedente esperienza di ricerca.

研究の経験は 全くありませんでした

Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente.

彼の最近作は前作に比べて進歩がある。

Che ha un precedente che risale a molto tempo fa,

はるか遠くまでさかのぼる 歴史があるのなら

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

前夜から火事が起こっており 酔った兵士の仕業とされた

- Ha detto che il suo dentista precedente gli ha detto che avrebbe rimosso le macchie di nicotina se avesse smesso di fumare.
- Disse che il suo dentista precedente gli disse che avrebbe rimosso le macchie di nicotina se avesse smesso di fumare.

前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。