Translation of "Alcun" in Dutch

- Non ha alcun senso.
- Ciò non ha alcun senso.

Daar is kop noch staart aan te krijgen.

- Non ha lasciato alcun messaggio.
- Lui non ha lasciato alcun messaggio.

Zij heeft geen bericht achtergelaten.

Non ha alcun senso.

Daar is kop noch staart aan te krijgen.

Non c'è alcun errore.

Er is geen fout.

Non ho alcun dubbio.

- Ik heb niet de minste twijfel.
- Ik heb geen enkele twijfel.

Non c'è alcun dubbio.

Er is geen twijfel.

Non hanno alcun impatto sull'ambiente.

Ze hebben geen enkele invloed op het milieu.

Non ho più alcun timore.

Ik ben niet meer bang.

Non ha lasciato alcun messaggio.

Zij heeft geen bericht achtergelaten.

- Non abbiamo alcun posto in cui nasconderci.
- Noi non abbiamo alcun posto in cui nasconderci.

We kunnen ons nergens verstoppen.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.
- Non ho alcun fratello.
- Io non ho alcun fratello.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen enkele broer.
- Ik heb geen broers.

- Non ho commenti.
- Io non ho commenti.
- Non ho alcun commento.
- Io non ho alcun commento.

Ik heb geen commentaar.

- Non c'erano gatti.
- Non c'era alcun gatto.

Er waren geen katten.

Tom non ha alcun senso di vergogna.

Tom heeft geen schaamtegevoel.

I vegani non mangiano alcun prodotto animale.

Veganisten eten geen dierlijke producten.

- Tom non ha rimpianti.
- Tom non ha rammarici.
- Tom non ha alcun rimpianto.
- Tom non ha alcun rammarico.

Tom heeft geen spijt.

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

- Er zijn geen problemen.
- Er is niets aan de hand.

- Non ci sono limiti.
- Non c'è alcun limite.

Er is geen limiet.

Lavo la macchina davanti casa senza alcun problema.

Ik was de auto voor het huis zonder problemen.

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

Er is geen twijfel.

E non veniva fuori alcun risultato. Non c'è niente.

En ik vond niets. Er is niets.

Non c'è alcun dubbio che lui abbia del talento.

Er bestaat geen twijfel over dat ze talent heeft.

- Semplicemente non ha senso.
- Semplicemente non ha alcun senso.

Het slaat gewoon nergens op.

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

Leven zonder liefde is zinloos.

La sua logica non è in alcun modo difendibile.

Zijn logica is op geen enkele wijze te verdedigen.

Gladstone non trovò alcun riferimento al blu o all'arancione.

Gladstone vond helemaal geen verwijzingen naar blauw of oranje.

- Non ha senso farlo.
- Non ha alcun senso farlo.

Het heeft geen zin om dat te doen.

Tu non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.

Je hebt geen alibi voor de dag van de moord.

- Tom non ha indizi.
- Tom non ha alcun indizio.

Tom heeft geen idee.

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Er is geen rode draad.

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

Er is geen twijfel.

A lanciare alcun attacco coordinato alla posizione di Wellington fino a tarda giornata.

pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

- Ciò non ha alcun senso.
- Ciò non ha senso.
- Questo non ha senso.

- Dit slaat nergens op.
- Daar is kop noch staart aan te krijgen.
- Dat is onzin.
- Dat slaat nergens op.

- Non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete alcun alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Tu non hai un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Lei non ha un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.
- Voi non avete un alibi per il giorno dell'omicidio.

Je hebt geen alibi voor de dag van de moord.

- Non ho amici.
- Io non ho amici.
- Non ho amiche.
- Io non ho amiche.
- Non ho alcun amico.
- Io non ho alcun amico.
- Non ho alcuna amica.
- Io non ho alcuna amica.

Ik heb geen vrienden.

- So leggere e scrivere in inglese senza problemi.
- Io so leggere e scrivere in inglese senza problemi.
- So leggere e scrivere in inglese senza alcun problema.
- Io so leggere e scrivere in inglese senza alcun problema.

Ik kan Engels zonder enig probleem lezen en schrijven.

- La gioventù del nostro paese non ha interesse nella politica.
- La gioventù del nostro paese non ha alcun interesse nella politica.

De jeugd van ons land interesseert zich niet voor politiek.

- Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi.
- Non c'era alcun taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.

Omdat er geen taxi was, moest ik te voet naar huis.