Translation of "Alcun" in English

- Non aspettarti alcun miracolo.
- Non aspettatevi alcun miracolo.
- Non si aspetti alcun miracolo.
- Non ti aspettare alcun miracolo.
- Non vi aspettate alcun miracolo.

Don't expect any miracles.

- Non ha fatto alcun lavoro.
- Lui non ha fatto alcun lavoro.
- Non fece alcun lavoro.
- Lui non fece alcun lavoro.

- He didn't do a stitch of work.
- He didn't do any work.

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.

- Non ha alcun rimorso.
- Lui non ha alcun rimorso.

He has no remorse.

- Non abbiamo alcun segreto.
- Noi non abbiamo alcun segreto.

We don't have any secrets.

- Non ho alcun problema.
- Io non ho alcun problema.

- I don't have a problem.
- I have no problem.

- Non ha alcun senso.
- Ciò non ha alcun senso.

That makes no sense at all.

- Non vedo alcun danno.
- Io non vedo alcun danno.

I don't see any damage.

- Non tollereremo alcun saccheggio.
- Noi non tollereremo alcun saccheggio.

We won't tolerate any looting.

- Non ho alcun diritto?
- Io non ho alcun diritto?

Don't I have any rights?

- Non tollererò alcun errore.
- Io non tollererò alcun errore.

I won't tolerate any mistakes.

- Non accetterebbe alcun compromesso.
- Lui non accetterebbe alcun compromesso.

He would accept no compromise.

- Non ho trovato alcun errore.
- Non trovai alcun errore.

I didn't find any mistakes.

Senza alcun timore.

without fear.

- Non voglio fare alcun errore.
- Non voglio commettere alcun errore.

I don't want to make any mistakes.

- L'ho fatto senza alcun problema.
- L'ho fatta senza alcun problema.

I did it without any problems.

- Posso farlo senza alcun aiuto.
- Io posso farlo senza alcun aiuto.
- Riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Io riesco a farlo senza alcun aiuto.
- Lo posso fare senza alcun aiuto.
- Io lo posso fare senza alcun aiuto.
- Lo riesco a fare senza alcun aiuto.
- Io lo riesco a fare senza alcun aiuto.

- I can do that without any help.
- I can do this without any help.

- Non avevi alcun diritto di farlo.
- Tu non avevi alcun diritto di farlo.
- Non aveva alcun diritto di farlo.
- Lei non aveva alcun diritto di farlo.
- Non avevate alcun diritto di farlo.
- Voi non avevate alcun diritto di farlo.

You had no right to do that.

- Aspetta, cosa? Non ha alcun senso!
- Aspettate, cosa? Non ha alcun senso!
- Aspetti, cosa? Non ha alcun senso!

Wait, what? That doesn't make any sense!

- Non ti sarà fatto alcun male.
- Non vi sarà fatto alcun male.
- Non le sarà fatto alcun male.

You will not be harmed.

- Non chiedere a Tom alcun favore.
- Non chiedete a Tom alcun favore.
- Non chieda a Tom alcun favore.

Don't ask Tom for any favors.

- Non ha alcun pensiero malvagio.
- Lei non ha alcun pensiero malvagio.

She doesn't have any evil thoughts.

- Non c'è alcun dress code.
- Non c'è alcun codice di abbigliamento.

There is no dress code.

- Non ho alcun desiderio sessuale.
- Io non ho alcun desiderio sessuale.

I have no sexual desire.

- Non ti volevo alcun male.
- Io non ti volevo alcun male.

I meant you no harm.

- Non sono in alcun pericolo.
- Io non sono in alcun pericolo.

I'm not in any danger.

- Non sa scrivere alcun kanji.
- Lui non sa scrivere alcun kanji.

He can't write any kanji.

- Non ci vedo alcun complotto.
- Io non ci vedo alcun complotto.

I see no conspiracy there.

- Tom non ha fatto alcun errore.
- Tom non fece alcun errore.

Tom didn't make any mistakes.

- Non ha lasciato alcun messaggio.
- Lui non ha lasciato alcun messaggio.

He hasn't left any message.

- Non sono affiliato ad alcun partito.
- Io non sono affiliato ad alcun partito.
- Non sono affiliata ad alcun partito.
- Io non sono affiliata ad alcun partito.

I'm not affiliated with any party.

Non ho alcun piano.

I have no plans whatever.

Non ha alcun senso.

- That makes no sense at all.
- That doesn't make any sense.

Non c'è alcun rischio?

Aren't there any risks?

Non ha alcun significato.

It doesn't have any meaning.

Non ha alcun problema.

It doesn't have any problem.

Non c'era alcun bagno.

There was no bathroom.

Non c'è alcun errore.

There's no mistake.

Non c'era alcun avviso.

There was no warning whatsoever.

Non hanno alcun senso.

They don't make any sense.

Non ho alcun dubbio.

I don't have the slightest doubt.

Non c'è alcun dubbio.

- There's no doubt.
- There is no doubt.

Non avevo alcun centesimo.

- I was flat broke.
- I was penniless.

- Non gettate alcun oggetto dal finestrino.
- Non gettare alcun oggetto dal finestrino.

Do not throw anything out of the window.

- Tom non mi fornirebbe alcun dettaglio.
- Tom non mi darebbe alcun dettaglio.

Tom wouldn't give me any details.

- Lei non aveva alcun rancore contro di voi.
- Non aveva alcun rancore contro di voi.
- Non aveva alcun rancore contro di te.
- Lei non aveva alcun rancore contro di te.
- Non aveva alcun rancore contro di lei.

She bore no malice against you.

- Non hanno alcun senso di colpa.
- Loro non hanno alcun senso di colpa.

They have no sense of sin.

- Non ho letto alcun libro ieri.
- Io non ho letto alcun libro ieri.

I didn't read any books yesterday.

- Non ha alcun interesse nella politica.
- Lui non ha alcun interesse nella politica.

He has no interest in politics.

- Non ho assolutamente alcun talento musicale.
- Io non ho assolutamente alcun talento musicale.

I have absolutely no musical talent.

- Non aveva alcun desiderio di baciarla.
- Lui non aveva alcun desiderio di baciarla.

He had no desire to kiss her.

- Non ha alcun problema a scuola.
- Lei non ha alcun problema a scuola.

She doesn't have any problems at school.

- Non ha alcun problema a scuola.
- Lui non ha alcun problema a scuola.

He doesn't have any problems at school.

- Tom non mi ha dato alcun dettaglio.
- Tom non mi diede alcun dettaglio.

Tom didn't give me any details.

- Non ho alcun problema con lui.
- Io non ho alcun problema con lui.

I don't have any problem with him.

- Ha cresciuto suo figlio senza alcun aiuto.
- Crebbe suo figlio senza alcun aiuto.

He raised his son without any help.

- Non ha fatto alcun tentativo di difendersi.
- Non fece alcun tentativo di difendersi.

She made no attempt to defend herself.

- Non ha alcun diritto di fare questo.
- Non ha alcun diritto di fare ciò.
- Lui non ha alcun diritto di fare questo.
- Lui non ha alcun diritto di fare ciò.

He has no right to do this.

- Non ha alcun diritto di fare questo.
- Lei non ha alcun diritto di fare questo.
- Non ha alcun diritto di fare ciò.
- Lei non ha alcun diritto di fare ciò.

She has no right to do this.

è ricorsivo, senza alcun limite,

and so on recursively, without any limits

Non c'è alcun tasto magico.

there's no magic button.

Non c'è alcun tasto magico.

There's no magic button.

Quasi senza alcun intervento umano.

almost no human intervention.

Non dovremmo avere alcun pregiudizio.

We shouldn't have any prejudice.

Non c'è stato alcun avvertimento.

There was no warning.

Non hai alcun senso dell'orientamento.

You have no sense of organization at all.

Non ha lasciato alcun messaggio.

He hasn't left any message.

Tom non ha alcun gatto.

Tom doesn't have any cats.

Tom non sentiva alcun dolore.

Tom didn't feel any pain.

Non c'è quasi alcun mobilio.

There is almost no furniture.

Non hanno alcun impatto sull'ambiente.

They have no impact on the environment.

Non ho più alcun timore.

I'm not afraid any more.

Tom non aveva alcun dettaglio.

Tom didn't have any of the details.

Non abbiamo avuto alcun reclamo.

We haven't had any complaints.

Tom non ricevuto alcun messaggio.

Tom hasn't received any messages.

Tom non voleva alcun aiuto.

Tom didn't want any help.

Non ho notato alcun problema.

I didn't notice any problems.

Non ci sarà alcun matrimonio.

There will be no wedding.

Non è necessario alcun biglietto.

No tickets are needed.

- Non c'era alcun mobilio in quella stanza.
- Non c'era alcun mobilio in quella camera.

- There wasn't any furniture in that room.
- There was no furniture in that room.

- Non ha alcun amico con cui giocare.
- Lui non ha alcun amico con cui giocare.

- He has no friend to play with.
- He doesn't have any friends to play with.

- Vediamo se possiamo farcela senza alcun aiuto.
- Vediamo se riusciamo a farcela senza alcun aiuto.

Let's see if we can do it without any help.

- Tom non ha né gatti né cani.
- Tom non ha alcun gatto e alcun cane.

- Tom has neither cat nor dog.
- Tom doesn't have either a cat or a dog.
- Tom has neither a cat nor a dog.

- Vorrei che non ci fosse alcun esame.
- Io vorrei che non ci fosse alcun esame.

I wish there were no examination.