Translation of "Alcun" in Arabic

Senza alcun timore.

بدون خوف.

Non c'è alcun errore.

ليس هناك أي خطأ.

Non c'è alcun tasto magico.

لا يوجد زر سحري.

Non c'è alcun tasto magico.

لا يوجد زر سحري.

- Tom non ha né gatti né cani.
- Tom non ha alcun gatto e alcun cane.

ليس لتوم هرّ ولا كلب.

Ma perché non esiste alcun equilibrio!

لأنه لا يوجد توازُن.

Non c'è alcun dubbio a riguardo.

لا شك في ذلك.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.
- Non ho alcun fratello.
- Io non ho alcun fratello.

ليس لديّ إخوة.

Ma non era scattato alcun cambiamento inarrestabile.

لكن لم يحدث تغيير لا يمكن إيقافه.

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

ليس هناك أي مشاكل.

E non veniva fuori alcun risultato. Non c'è niente.

‫ولا أتوصل إلى شيء إطلاقًا.‬

Non ci vuole alcun superpotere per alzarsi alle 4:30.

أنا لا املك أي قوى خارقة تمكنني من الاستيقاظ على الساعة 4:30 صباحا.

- Non ho libri da leggere.
- Io non ho libri da leggere.
- Non ho alcun libro da leggere.
- Io non ho alcun libro da leggere.

ليس لدي كتب لأقرأها.

Il cappellino non è stato fatto per avere alcun beneficio finanziario.

لم تصنع القبعات بهدف أرباح مالية.

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

لا يوجد شك.

Ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.

الأمر لا يتعلق بتشخيص، خاصة في هذه المرحلة.

A lanciare alcun attacco coordinato alla posizione di Wellington fino a tarda giornata.

في شن أي هجمات منسقة على موقع ويلينجتون حتى وقت متأخر من اليوم.

Non c'è alcun paese al mondo in cui o le aziende o il potere politico

لا يوجد أية دولة سواء أكانت شركات أو قوى سياسية