Translation of "Alcun" in Chinese

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.

- 他没有任何朋友。
- 他没有朋友。

- Non abbiamo alcun segreto.
- Noi non abbiamo alcun segreto.

我們沒有秘密。

- Non vedo alcun danno.
- Io non vedo alcun danno.

我沒看到任何損壞。

Non ha alcun senso.

这没有任何意义。

Non c'è alcun errore.

没有错误。

Non c'è alcun dubbio.

毫无疑问。

- Non ha alcun interesse nella politica.
- Lui non ha alcun interesse nella politica.

他對政治沒有興趣。

Non hanno alcun impatto sull'ambiente.

它们对环境一点都没有影响。

- Quello che dice non ha alcun senso.
- Ciò che dice non ha alcun senso.

他说的话根本毫无意义。

- Non c'era alcun mobilio in quella stanza.
- Non c'era alcun mobilio in quella camera.

那個房間裡沒有任何傢俱。

- Non ho alcun dubbio sul suo successo.
- Io non ho alcun dubbio sul suo successo.

我毫不怀疑他会成功。

- Non ha alcun amico con cui giocare.
- Lui non ha alcun amico con cui giocare.

他没有任何朋友玩。

- Non hanno alcun impatto sull'ambiente.
- Non hanno alcun effetto sull'ambiente.
- Non hanno alcuna influenza sull'ambiente.

它们对环境一点都没有影响。

Non c'è alcun dubbio a riguardo.

關於此事毫無疑問。

Questo articolo non ha alcun valore.

这篇文章没有价值。

- Non è stato sentito alcun suono nella stanza.
- Non è stato sentito alcun suono nella camera.

房间里静悄悄的，听不到一丝声音。

- Non ho nemici.
- Io non ho nemici.
- Non ho alcun nemico.
- Io non ho alcun nemico.

我没有敌人。

- Non c'erano gatti.
- Non c'era alcun gatto.

以前那里没有过猫。

- Non c'è errore.
- Non c'è alcun errore.

没有错误。

- Sono passate tre settimane senza avere alcun segno da Tom.
- Passarono tre settimane senza avere alcun segno da Tom.

三星期过去了，没有Tom一点消息

- Non ci sono problemi.
- Non c'è alcun problema.

沒有問題。

- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

没有错误。

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

毫无疑问。

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

没有爱情的生活毫无意义。

Tom non ha alcun amico al quale piaccia campeggiare.

汤姆没有喜欢露营的朋友。

Non c'è alcun mezzo per entrare in contatto con lui.

没有联系他的方式。

- Non ho libri da leggere.
- Io non ho libri da leggere.
- Non ho alcun libro da leggere.
- Io non ho alcun libro da leggere.

我没书可读。

- Non c'è alcun dubbio.
- Non c'è dubbio.
- Non c'è nessun dubbio.

毫无疑问。

Non c'è alcun costo d'ingresso per i bambini al di sotto dei cinque anni.

五岁以下的小孩票价全面。

- Non ho amici.
- Io non ho amici.
- Non ho amiche.
- Io non ho amiche.
- Non ho alcun amico.
- Io non ho alcun amico.
- Non ho alcuna amica.
- Io non ho alcuna amica.

我没有朋友。

- Non ha alcun amico.
- Lui non ha alcun amico.
- Non ha amici.
- Lui non ha amici.
- Non ha amiche.
- Lui non ha amiche.
- Non ha alcuna amica.
- Lui non ha alcuna amica.

他一个朋友都没有。

- Non ha avuto effetti su di lui.
- Non ha avuto alcun effetto su di lui.

这对他没有影响。

- Non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
- Io non ho nessun posto in cui dormire stanotte.
- Non ho alcun posto in cui dormire stanotte.
- Io non ho alcun posto in cui dormire stanotte.

我今晚沒地方睡覺。

- Non ho amici giapponesi.
- Io non ho amici giapponesi.
- Non ho amiche giapponesi.
- Io non ho amiche giapponesi.
- Non ho alcun amico giapponese.
- Io non ho alcun amico giapponese.
- Non ho alcuna amica giapponese.
- Io non ho alcuna amica giapponese.

我没有日本朋友。

- Non c'è errore.
- Non ci sono errori.
- Non ci sono sbagli.
- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

没有错误。

Gli uomini non hanno alcun diritto di proprietà ma solo un diritto d'uso, che è proprio degli esseri animati.

人生沒有所有權，只有生命的使用權。

- Non ha avuto effetti su di lui.
- Non ha avuto alcun effetto su di lui.
- Su di lui non ha sortito effetto.

这对他没有影响。

- Il libro è pieno di teorie campate per aria senza alcun fondamento basato su fatti scientifici.
- Il libro è pieno di teorie tirate per i capelli prive di qualunque fondamento scientifico.

書中滿是遙不可及、沒有科學根據的理論。