Translation of "L'avanzata" in Japanese

L'avanzata francese su Lisbona si è fermata alle Linee di Torres Vedras.

リスボンでのフランス軍の前進は、トレス・ヴェドラス線で停止しました。

Per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

ルフェーブルのバイエルン第7軍団は 敵の前進を遅らせる のに重要でし た。 その後

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

Un altro ridotto in avanti a Shevardino avrebbe dovuto ritardare l'avanzata del nemico.

さらに前にはシェヴァルディノ堡塁があり 敵の前進を妨害する

Durante l'avanzata in Russia, la cavalleria di Murat affrontò un compito difficile e frustrante,

ロシアへの進出中に、ムラトの騎兵隊は 、広大な風景の中で敵を見つけようとして

Murat fu tra coloro che cercarono di persuadere Napoleone a fermare l'avanzata a Smolensk,

ムラトは、ナポレオンにスモレンスクでの前進を止めるよう説得しようとした人々の一人でし

Ma nonostante un iniziale successo con l'avanzata in Transilvania, la Romania affronta un rapido

トランシルヴァニア地方侵攻に成功するものの

Studi occidentali mostrano che potrebbe inibire l'avanzata del cancro ed essere un antidolorifico più efficace della morfina.

西洋では がんの進行を抑え 鎮痛剤になると分かってます