Translation of "Austriaci" in Japanese

austriaci a Hohenlinden.

に対するモロー将軍の大勝利に大きな役割を果たしました 。

Napoleoniche sugli austriaci a Castiglione ... e ad Arcole.

ナポレオンの 勝利とアルコレで 主導的な役割を果たしました 。

E aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sugli austriaci.

ナポレオンがオーストリア人に対して決定的な勝利を収めるのを助けました。

Prima di essere respinta a sua volta dagli ussari austriaci.

オーストリア軍フサールの攻撃で村から追い出された

Gli austriaci, proclamando una guerra per la libertà e l'indipendenza italiana.

に対して北に行進し 、イタリアの自由と独立のための戦争を宣言しました。

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

を務め ました。 オーストリア人に対する前進の間、ジョミニはネイに

austriaci in ritirata . Ma l'eccessivo entusiasmo ha quasi portato al disastro a Znaim.

。しかし、無謀な過度の熱意は、ズノイモでほとんど災害につながりました。

Con Masséna assediata dagli austriaci a Genova, la difesa del sud della Francia cadde

マセナがジェノヴァでオーストリア人に包囲されたため、南フランスの防衛は

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

見事な独立キャンペーンで、彼はオーストリア人をニースの近くに拘束し、

Con gli inglesi e gli austriaci che si avvicinavano, Murat divenne un fuggitivo braccato.

イギリス人とオーストリア人が近づくと、ムラトは狩猟された逃亡者になりました。

Sue truppe erano impegnate in pesanti combattimenti con gli austriaci, ma vestite di bianco,

彼の軍隊はオーストリア人と激しい戦いを繰り広げましたが、オーストリア人の

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.

翌年、彼はライン川に戻り、ビーベラハでオーストリア人に見事な勝利を収めました。

Come gli austriaci, caddero sotto un devastante fuoco amico, furono prese dal panico e furono sconfitte.

よう に白い服を着て、 壊滅的なフレンドリーファイアに襲われ、パニックに陥り、敗走しました。

Dopo la vittoria di Napoleone sugli austriaci a Ulm nel 1805, Mortier e il suo nuovo ottavo corpo

1805年にウルムでナポレオンがオーストリア人に勝利した後、モルティエと彼の新しい第8軍団