Examples of using "Contro" in a sentence and their japanese translations:
私に怒鳴ったりしないでよ。
我々は風に逆らって航海した。
彼女は彼に言い返した。
- 壁により掛かるな。
- 壁にもたれるな。
- 壁にもたれかかるな。
- その壁に、もたれかかるな。
この壁に寄りかかってはいけない。
みんな私に反対してるの。
彼女は不本意ながらもそうした。
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
彼はその新しい計画に抗議した。
心ならずも嘘を言った。
それでは契約と違う。
- それは法律違反なんですか？
- それは違法なんですか？
私はその結婚には反対だ。
彼はその鹿めがけて矢を射た。
彼女は彼にテニスで負けてしまった。
彼女はあなたに悪意など持っていなかった。
彼は石を犬に投げつけた。
彼は人種差別と戦った。
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
彼はひざをいすにぶつけてしまった。
この混乱に対して 立ち上がるだろう
私は自分の非難に抗議します。
殺人は法に反する。
彼らはお互いぶつかった。
インフルエンザの予防接種を受けた。
- 車は木に突っ込んだ。
- 車が木に衝突した。
- 私はエイズの研究に従事している。
- 私はエイズの研究に従事しております。
下痢止めです。
彼はいやいやその仕事をした。
昨日のオーストラリア戦見た？
学生達は新政府反対のデモをした。
男は刑事に銃を向けた。
私はいやいやその仕事をした。
私の考えは彼の考えに反するものだった。
この薬はインフルエンザには全く効かない。
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
農民は政府に対して反乱を起こした。
不公平さに対して過敏になります
強盗に対する安全性があります
このタマサボテンと 格闘するんだな
はプルーセンに対して行動を起こした
マドリッドはフランスの駐屯地に立ち向かった…
証拠は私に不利だった。
トムはガンと闘っている。
インフルエンザの予防接種をしました。
彼を告訴する理由は何ですか。
彼の周囲でははげしい戦闘が起こった。（中略） 馬と馬、人間と人間がたがいにぶつかり合い、 はげしく渡り合ったからだ。
ネコは彼女に顔をすりつける。
彼は木にもたれて立っていた。
イヌは飼い主に反抗した。
彼は悪戦苦闘している。
逆境に立ち向かっています
しかし英雄が この混乱に対して 立ち上がるであろう
誰もその医師に対峙しようと 思うことさえしなかったのです
あらゆる新技術には 良い部分と悪い部分があります
最後に 啓蒙主義は人間の本質に 反するのかを考えましょう
雪が塀に吹き寄せて積み上がった。
- 学生は皆で戦争に抗議した。
- 学生はみんな戦争に抗議した。
- 雨が窓に打ち付けている。
- 雨が窓に強く打ちつけている。
その家は火災保険に入っている。
その車は壁にぶつかった。
- 人々は王に反抗した。
- 人々は王に反抗しました。
- 民衆が王に対して反乱を起こした。
戦争は人類に対する犯罪だ。
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
私はあなたの計画に異存はありません。
民衆は国王に対して反乱を起こした。
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
彼らは彼の意志に反して彼にその契約書に署名させた。
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
君は外来思想に偏見を抱いているようだ。
あらゆる困難を乗り越えて生還し その体験を伝える
気候変動に対する地球規模の闘いを 率いるのです
- 呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
- のろいはのろい主に返る。
そのネコは窓に鼻を押しつけた。
彼は無理に私を行かせたのです。
彼は家に火災保険をかけた。
敵は我々に攻撃を開始した。
私をどなり散らす人は気にならないわ。
反対尋問をされる証人になった気分でした
武器を持ち歩くのは法律違反である。
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
地上最大のワニが― 記録上 最速のサメと 競います
効果的でした
ハイエナ１頭では ライオンにかなわない
ナポレオンはベルナドッテが彼に対して陰謀を企てたのではないかと疑った
、プロイセンの南側の側面に対して第7軍団を率いていました。
学生たちは政府の決定に対して抗議している。