Translation of "Buie" in Japanese

Le notti buie dovrebbero rendere le cose più facili...

‎暗くなるほど狩りには有利だ

Ci stiamo avventurando più a fondo in queste acque buie.

‎夜の海を ‎より深く知ることができた

Ma nelle notti più buie... entra in gioco un sesto senso.

‎だが真っ暗な夜は‎― ‎“第六感”に頼る

Mentre la luna continua a calare, deve sfruttare al meglio le notti più buie.

‎月の光が弱まるなか‎― ‎漆黒の闇に勝負をかける

I pipistrelli vampiro sono attivi soprattutto nelle notti più buie. Cercano il sangue nell'oscurità.

‎チスイコウモリたちは ‎夜に最も活動的になる ‎闇の中で血を求める

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.

‎無事に冒険を終えた ‎暗い密林では ‎家族が集まるのも一苦労だ